Перевод — Tafsir
Значения слов, требующих разъяснения:
- مَكَرَ — замышляли козни, строили коварные планы.
- فَأَتَى اللَّهُ بُنْيَانَهُم مِّنَ الْقَوَاعِدِ — Аллах разрушил их строение с самого основания, лишив его опоры.
- فَخَرَّ عَلَيْهِمُ السَّقْفُ مِن فَوْقِهِمْ — обрушилась на них кровля сверху, и это стало причиной их гибели.
- مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ — оттуда, откуда они не ожидали и не могли предположить прихода беды.
Толкование аята:
О, верующие! Задумайтесь над этим великим уроком истории. Те, кто жил до этих многобожников, также строили козни против посланников Аллаха и пытались уничтожить свет истины. Они возводили величественные строения, полагая, что их мощь и укрепления защитят их от любой беды. Но Всемогущий Аллах, Чья сила превыше всякой силы, обратил их козни против них самих. Он разрушил их здания с самих оснований, так что кровля обрушилась на них сверху, и они погибли под обломками собственных построек. И пришло к ним наказание оттуда, откуда они совершенно не ожидали, — их собственная гордыня и уверенность в своей неуязвимости стали причиной их гибели.
Этот аят — живое напоминание каждому, кто полагается на свою силу, богатство или хитрость, забывая о Всемогущем Творце. Никакие планы и ухищрения не смогут противостоять воле Аллаха. Он — Тот, Кто вершит суд над творениями, и ни одно здание, какой бы прочной ни была его основа, не устоит перед Его могуществом.
Дорогие братья и сёстры! Пусть этот пример станет для нас назиданием. Не обольщайтесь мирскими благами и не полагайтесь на собственные силы — ибо всё в руках Аллаха. Обращайтесь к Нему с искренним сердцем, стройте свою жизнь на фундаменте веры и богобоязненности, ибо только такое строение устоит перед любыми бурями. Помните, что Аллах защищает тех, кто уповает на Него, и разрушает козни тех, кто враждует с Его религией. И пусть этот аят укрепит вашу веру и наполнит сердца смирением перед Величием Господа миров.
📜 Аят 24-28 — Ан-Нахль
Перевод — Ан-Нахль 26
Сура Ан-Нахль Аят 26 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Хитрили и предшественники их, Но снес Аллах их здание до…Сура Аят 26/128 — Ан-Нахль النحل (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ан-Нахль Слушать, Ан-Нахль Перевод, Ан-Нахль mp3, Ан-Нахль pdf. Аят 24–28. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










