Suuratu An-Nahl — Aaya 26

1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde:

• مَكَرَ (makara): ɓe fewji, ɓe peññi, ɓe mbaɗi pewje ɗe ngam bonnude goonga.
• بُنْيَانَهُم (bunyaanahum): mahaaɗi maɓɓe, cuuɗi maɓɓe ɗi ɓe mahi.
• الْقَوَاعِدِ (al-qawaa'id): leɗɗe, tuugal, walla fondama e dow mum mahaaɗi ndarii.
• فَخَرَّ (fa-kharra): nde yani, nde saami, nde liɓi.
• السَّقْفُ (as-saqf): hoore suudu, dow suudu.
• لَا يَشْعُرُونَ (laa yash'uruun): ɓe so'aa anndude, ɓe ekkitaani.

1. Firo Aaya nden:

Gomɗii ɓen yedduɓe adiiɓe ɓe ɓaawo maɓɓe ɓe mbaɗi pewje e Nulaaɓe maɓɓe e goonga ɓe ngaddi kon. Ɓe mbaɗi pewje ɗen no ɓe mbonna goonga, kono Alla yani e mahaaɗi maɓɓe ɗin immorde e tuugal mun, leɗɗe ɗen ɗe mahaaɗi ɗin ndarii e dow mum. Nden hoore suudu ndun yani e dow maɓɓe immorde dow maɓɓe, lepte ɗen kadi ari e maɓɓe immorde e nokku ɗo ɓe ekkitaani, ɗo ɓe sikki wonde hiso maɓɓe. Ɓe sikki wonde mahaaɗi maɓɓe ɗin no reena ɓe, kono ɗin woni ko halki ɓe.

Ko ɗum woni misal wonande yedduɓe ɓen fow: ɓe mbaɗa pewje ngam haɗude goonga, kono Alla halka pewje maɓɓe ɗen fow, lepte ɗen kadi ara e maɓɓe immorde e laawol ɗo ɓe anndaa, ɗo ɓe ekkitaani.

1. Nafaaji ɗi aaya nden ndokki:

• Alla no haɗa pewje bonɗe ɗen fow, hay si ɓe ɓuri semmbude, Alla no fooli ɓe.
• Hoolaade e doole neɗɗo walla e mahaaɗi mun wonaa hisnugol, hisnugol ko e juuɗe Alla tun.
• Lepte Alla no ara e laawol ɗo neɗɗo ekkitaani, ɗum no waajitoo wonde neɗɗo no hoola Alla, wota hoola huunde goo.
• Aaya nden no holliri wonde Alla no reena Nulaaɓe makko ɓen e goonga kan, hay si yedduɓe ɓen ɓuri pewjude.
• Ndum no newnana ɓerɗe gomɗimɓe ɓen: ɓe anndi wonde Alla no e maɓɓe, o foolay ayɓe maɓɓe ɓen.
• Aaya nden no nodda neɗɗo yo o tuuba, o rutta e Alla, ado lepte ɗen ara e makko e laawol ɗo o ekkitaani.