Sura An-Nahl — Vers 3

Ordens betydelser:

• بِالْحَقِّ (med sanningen): Med visdom och rättvisa, inte för skojs skull eller utan syfte.
• تَعَالَى (upphöjd är Han): Han är upphöjd och ren från alla brister och brister.
• عَمَّا يُشْرِكُونَ (över det som de tillskriver Honom som medhjälpare): Över deras avgudadyrkan och deras påstående att Han har medhjälpare.

Tolkning av versen:

Allah, den Upphöjde, skapade himlarna och jorden med sanning och visdom, inte för skojs skull eller utan syfte. Han skapade dem för att tjäna som bevis på Hans storhet och makt, och för att människorna ska begrunda och inse att Han ensam är värdig att dyrkas. Han skapade dem inte förgäves, utan som ett tecken på Hans fullkomliga skapelse och Hans unika förmåga. Därefter förkunnar Han sin renhet och upphöjdhet över allt som de avgudadyrkare tillskriver Honom av medhjälpare och medgudar, för Han är långt upphöjd över allt detta.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Skapelsen av himlarna och jorden är ett stort bevis på Allahs existens, Hans makt och Hans visdom, vilket leder den förnuftige till att erkänna Hans storhet.
2. Allah skapade inte universum förgäves, utan med ett rättfärdigt syfte, vilket uppmanar människan att begrunda meningen med sin egen existens och sitt ansvar inför sin Skapare.
3. Versen renar tron från all form av avgudadyrkan och påminner om att Allah är upphöjd över allt som de otrogna påstår, vilket stärker den troendes hjärta med trygghet och tillit till Allah ensam.
4. Den uppmuntrar människan att se på naturen omkring sig med eftertanke, vilket för henne närmare sin Herre och ökar hennes kärlek till Honom, som har skapat allt detta för hennes bästa.