ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- بِالْحَقِّ: حق کے ساتھ، یعنی حکمت اور مصلحت کے ساتھ، باطل اور عبث نہیں۔
- تَعَالَىٰ: وہ بلند و برتر ہے، ہر عیب اور نقص سے پاک ہے۔
- عَمَّا يُشْرِكُونَ: اس شرک سے جو لوگ کرتے ہیں، یعنی اللہ کے ساتھ دوسروں کو شریک ٹھہرانے سے۔
تفسیر:
اللہ تعالیٰ نے آسمانوں اور زمین کو حق کے ساتھ پیدا کیا ہے، یعنی یہ کائنات کسی کھیل یا تماشے کے لیے نہیں بنائی گئی، بلکہ اس کی تخلیق میں عظیم حکمتیں اور مصلحتیں ہیں۔ اس تخلیق کا ایک بڑا مقصد یہ ہے کہ بندے ان عظیم مخلوقات پر غور کریں اور اپنے خالق کی عظمت و قدرت کو پہچانیں، اور یہ جان لیں کہ صرف وہی عبادت کے لائق ہے، کوئی اور اس کا شریک نہیں۔ آسمان اور زمین اپنی وسعت، ترتیب اور نظام کے ساتھ اس بات کا زندہ ثبوت ہیں کہ ان کا خالق ایک ہے، حکیم ہے، اور ہر چیز پر قادر ہے۔
اللہ تعالیٰ اپنی ذات میں بلند و برتر ہے، وہ ہر اس چیز سے پاک ہے جو مشرک لوگ اس کے ساتھ شریک ٹھہراتے ہیں۔ وہ ان تمام جھوٹے معبودوں سے بے نیاز ہے جنہیں لوگ اپنی خواہشات اور وہم کی بنا پر پوجتے ہیں۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! ذرا آنکھیں کھول کر آسمان کی وسعت، ستاروں کی چمک، زمین کی مضبوطی اور اس پر پھیلی ہوئی نعمتوں کو دیکھو۔ کیا یہ سب کچھ خود بخود بن گیا؟ کیا یہ حیرت انگیز نظام کسی حکیم اور قادر خالق کے بغیر وجود میں آ سکتا ہے؟ یقیناً نہیں! یہ سب کچھ اس اللہ کی قدرت کا کرشمہ ہے جس نے ہر چیز کو حکمت کے ساتھ پیدا کیا۔ جب ہم اس عظیم کائنات پر غور کرتے ہیں تو ہمارا دل اپنے رب کی محبت اور عظمت سے بھر جاتا ہے، اور ہم اس کی عبادت میں سر جھکا دیتے ہیں۔ یاد رکھو! اللہ تعالیٰ ہر عیب سے پاک ہے، وہ کسی شریک کا محتاج نہیں، اس لیے اپنی عبادت کو خالص صرف اسی کے لیے کرو، یہی کامیابی اور سعادت کا راستہ ہے۔
📜 آیت 1-5 — نحل
ترجمہ — نحل 3
سورہ نحل آیت 3 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اسی نے آسمانوں اور زمین کو مبنی برحکمت پیدا کیا۔…سورہ آیت 3/128 — نحل النحل (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: نحل سنیں, نحل ترجمہ, نحل mp3, نحل pdf. آیت 1–5. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








