翻訳 — Tafsir
### 意味(言葉の解説)
- بِالْحَقِّ(真理によって): 無駄や虚偽ではなく、確かな目的と英知をもって、という意味。
- تَعَالَى(高遠である): アッラーは、欠点や不足、そして人間が想像するような不完全さから超越しておられることを示す。
- عَمَّا يُشْرِكُونَ(彼らがシルク(偶像崇拝)を犯すものから): 多神教徒がアッラーに並べて崇拝するあらゆるもの(偶像、天体、天使など)から、アッラーは無関係で清らかである、という意味。
### 解説
アッラーは、天と地を無意味に、または遊びとして創られたのではありません。そうではなく、確かな真理と英知に基づいて、壮大な目的をもって創造されました。この宇宙の存在そのものが、創造主の偉大さ、力、そして唯一性を示す明確な証拠なのです。天と地がこれほど完璧に、秩序正しく機能していることは、それらを創造した方が唯一であり、全能であることを証明しています。
それにもかかわらず、多神教徒たちはこの明らかな証拠を無視し、アッラー以外のものを崇拝します。アッラーは、彼らがアッラーに並べて崇拝するすべてのものから完全に超越されており、そのようなシルク(偶像崇拝)とは無関係で、はるかに高遠なお方です。アッラーの偉大さの前には、彼らの偽りの神々は何の価値もありません。
### 導きと教訓
- 宇宙は創造主の証拠である: 天と地の壮大な創造を観察し、熟考することは、信仰を強め、アッラーの偉大さを実感させてくれます。自然の中にこそ、信仰への入り口があります。
- 目的ある創造: 私たち人間も含め、この宇宙は無意味に創られたのではありません。人生には目的があり、その目的を追求することが幸福への道です。
- シルクからの解放: アッラーだけを崇拝することは、人間を迷信や偶像崇拝から解放し、真の自由と尊厳を与えます。被造物を崇拝することは、人間を貶める行為です。
- アッラーの超越性: アッラーは人間の想像を超えたお方であり、その完全性を疑うことはありません。この認識は、私たちに謙虚さと安心感を与えます。
📜 節 1-5 — スーラ アン・ナフル
翻訳 — アン・ナフル 3
スーラ アン・ナフル 節 3 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれは真理によって,天と地を創造なされたのである。かれはかれらが同等に配するものの上に高くおられる。スーラ 節 3/128 — スーラ アン・ナフル النحل (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アン・ナフル 聴く, スーラ アン・ナフル 翻訳, スーラ アン・ナフル mp3, スーラ アン・ナフル pdf. 節 1–5. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








