Nahl surasi — Oyat 51

Kalimalarning ma'nolari:

• لَا تَتَّخِذُوا – qabul qilmang, tutmang.
• إِلَٰهَيْنِ اثْنَيْنِ – ikki iloh (ikki xudo).
• فَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ – faqat Mendan qo'rqinglar, Mening azobimdan hazar qilinglar.

Tafsir:

Alloh taolo o'z bandalariga qat'iy buyruq bilan xitob qilib: "Ikki iloh tutmanglar", deydi. Ya'ni, o'zingizga ikki xudo qilib olmang, biror narsani Allohga sherik qilmang. Chunki haqiqiy ma'buda (ibodatga loyiq zot) yagona Allohning o'zidir. Uning hech qanday sherigi, o'xshashi va tengi yo'q. U yolg'iz O'zi ilohdir. Shundan so'ng Alloh taolo bandalariga: "Mendan qo'rqinglar", deb buyuradi. Ya'ni, faqat Mendan qo'rqing, Mening azobimdan, jazolashimdan hazar qiling. Boshqa hech kimdan qo'rqmang, chunki barcha ishlar Mening qo'limdadir. Kimki yolg'iz Allohga ibodat qilsa va Undan qo'rqsa, u to'g'ri yo'ldadir.

Foydalar:

• Bu oyatda tavhid (yakkaxudolik) e'tiqodining asosi bayon qilingan bo'lib, inson faqat yagona Allohga ibodat qilishi shartligi ta'kidlanadi.
• Alloh taolo o'z bandalariga mehribonligidan ularni shirkdan (Allohga sherik keltirishdan) qaytarib, to'g'ri yo'lga boshlaydi.
• Qo'rquv faqat Allohga xos bo'lishi kerak. Bu esa insonni gunohlardan saqlaydi va uni solih amallarga yetaklaydi.
• Ushbu oyat musulmonning qalbini mustahkamlab, unga faqat Allohga suyanish va Undan umid qilish kerakligini o'rgatadi. Bu esa insonni ruhan tinchlantiradi va mustaqil qiladi.