Nahl surasi Oyat 50 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Улар устиларидаги Роббиларидан қўрқурлар ва ўзларига амр қилинган нарсаларни қилурлар.

Nahl · 50/128

Tarjima Translit — Nahl surasi

يَخَافُونَ رَبَّهُم مِّن فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ۩ ۝٥٠

🔤 Transliteration

yakhaafoona Rabbahum min fawqihim wa yaf`aloona maa yu`maroon

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Улар устиларидаги Роббиларидан қўрқурлар ва ўзларига амр қилинган нарсаларни қилурлар.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Yakhofuna: Ular qo'rqadilar.
Min fawqihim: Ularning ustidan (yuqoridan) turib hukm qiluvchi Zotdan.
Yu'marun: Ular buyurilgan narsani.

Tafsir:

Farishtalar, garchi ular doimiy ibodat va toatda bo'lsalar ham, o'zlarining Robbiaridan qo'rqadilar. U Zot ularning ustidan barcha jihatlari bilan - Zoti, qudrati, g'olibligi va hukmronligi bilan yuksakdir. Ular Uning buyrug'iga to'liq bo'ysunadilar va Unga itoat etishdan bir zum ham to'xtamaydilar. Ular buyurilgan har bir narsani, xoh u ibodat bo'lsin, xoh boshqa toat bo'lsin, so'zsiz va kechiktirmasdan bajaradilar. Bu ularning Allohga bo'lgan chuqur ehtiromi, taqvosi va itoatining ifodasidir. Alloh taolo ularni bunday sifatlar bilan ta'riflab, bandalariga ibrat ko'rsatmoqda.

Foydalar:

Ushbu oyatdan quyidagi saboqlarni olamiz:

Alloh taolo barcha maxluqotidan yuqori va ustundir. Uning ulug'vorligi va qudrati hamma narsani qamrab oladi. Bandalar Uning buyukligini his qilib, Unga chin dildan ibodat qilishlari lozim.
Farishtalar kabi mukammal mavjudotlar ham Allohdan qo'rqib, Uning amriga to'liq bo'ysunsalar, insonlar ham o'zlarini Uning huzurida kamtar tutishlari va Uning buyruqlarini bajarishga shoshilishlari kerak.
Itoat va taat — bu Allohga bo'lgan muhabbat va qo'rquvning amaliy ifodasidir. Kim Allohni sevsa va Undan qo'rqsa, u Uning amrlarini bajarishga intiladi.
Bu oyat musulmonlarga har qanday holatda ham Allohning nazorati ostida ekanliklarini eslatadi. Shuning uchun ular gunohlardan saqlanishlari va yaxshi amallarni ko'paytirishlari kerak.

📜 Oyat 48-52 — Nahl surasi

48أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَىٰ مَا خَلَقَ اللَّهُ مِن شَيْءٍ يَتَفَيَّأُ ظِلَالُهُ عَنِ الْيَمِينِ وَالشَّمَائِلِ سُجَّدًا لِّلَّهِ وَهُمْ دَاخِرُونَ

Ахир улар Аллоҳ яратган ҳар бир нарсанинг соялари ўнгга, чапга мойил бўлиб, Аллоҳга сажда қилиб ётганини ва улар бўйсунувчи эканини кўрмайдиларми?!

49وَلِلَّهِ يَسْجُدُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مِن دَابَّةٍ وَالْمَلَائِكَةُ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ

Осмонлару ердаги барча жонзотлар ва фаришталар фақат Аллоҳга сажда қилурлар. Улар мутакаббирлик қилмаслар.

50يَخَافُونَ رَبَّهُم مِّن فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ۩

Улар устиларидаги Роббиларидан қўрқурлар ва ўзларига амр қилинган нарсаларни қилурлар.

51۞ وَقَالَ اللَّهُ لَا تَتَّخِذُوا إِلَٰهَيْنِ اثْنَيْنِ ۖ إِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ فَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ

Аллоҳ: «Иккита илоҳ тутмангиз. Ҳақиқатда, У ёлғиз илоҳдир. Бас, Мендангина қўрқингиз», деди.

52وَلَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَهُ الدِّينُ وَاصِبًا ۚ أَفَغَيْرَ اللَّهِ تَتَّقُونَ

Осмонлару ердаги нарсалар Уникидир. Дин ҳам бардавом Уникидир. Аллоҳдан ўзгадан қўрқасизларми?

← Oyat 49 📖 Nahl Oyat 51 →

NahlQuron ro'yxati

128Oyat

MeccanRevelation

50Oyat

Tarjima — Nahl 50

Nahl surasi Oyat 50 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Улар устиларидаги Роббиларидан қўрқурлар ва ўзларига амр қилинган нарсаларни қилурлар.

Sura Oyat 50/128 — Nahl surasi النحل (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Nahl surasi Tingla, Nahl surasi Tarjima, Nahl surasi mp3, Nahl surasi pdf. Oyat 48–52. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3