Sura An-Nahl — Aya 51

Maana ya Maneno:

• Lā tattakhidhū ilāhayni ithnayni: Msichukue miungu wawili wawili (kwa maana ya kumuabudu mungu mwingine pamoja na Mwenyezi Mungu).
• Fārhābūn: Niogopeni Mimi (kwa kuepuka mambo yaliyokatazwa na kutekeleza maamrisho).

Ufafanuzi wa Aya:

Mwenyezi Mungu Aliyetukuka amewaambia waja wake wote: Msifanye miungu miwili ya kuabudiwa, kwani kufanya hivyo kunapingana na ukweli wa Uungu. Hakika Mola wenu ni Mungu Mmoja tu, ambaye Hana mshirika wala mwenza. Yeye ndiye anayestahiki kuabudiwa peke Yake. Basi niogopeni Mimi tu, si mwingine, kwa kujiepusha na kumuabudu asiyekuwa Mimi, na kwa kufuata amri zangu na kuepuka makatazo yangu. Muogope adhabu Yangu na hasira Yangu, na msimuogope mwingine yeyote badala Yangu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Umoja wa Mungu (Tawhid) ni msingi wa dini yote: Aya hii inathibitisha kwamba imani ya kweli inahitaji kumuabudu Mungu Mmoja tu, na kukataa kabisa ushirikina wowote.
2. Kumuogopa Mungu pekee ndiyo njia ya kuishi kwa amani: Mwenyezi Mungu anatuambia tuogope Yeye tu, si viumbe wengine. Hii inampa mwamini utulivu wa moyo na uhuru kutokana na kuogopa wanadamu au mashetani.
3. Ushirikina (Shirk) ni dhambi kubwa zaidi: Kuchukua miungu mingi ni kosa kubwa linalomkosea Mwenyezi Mungu haki Yake ya kuabudiwa, na linaharibu uhusiano wa mja na Mola wake.
4. Wito wa kurejea kwenye usafi wa imani: Aya inatualika tujitakase kutokana na ushirikina na kurejea kwenye imani safi ya Kiislamu, ambayo inampa mtu furaha ya kweli na mwongozo wa kimaisha.
5. Kumuogopa Mungu kunaleta hekima na utulivu: Mtu anayemuogopa Mungu pekee huwa na maamuzi sahihi na anaepuka dhambi, kwa sababu anajua kwamba Mungu anamuona na atamwhesabu.