Сура Ан-Нахль — Аят 53

Значения слов:

• «Ниъма» — всякое благо: вера, здоровье, пропитание, дети, безопасность и другие мирские и религиозные блага.
• «Ад-Дурр» — вред, беда: болезнь, бедность, засуха, страх и тому подобное.
• «Таджъарун» — взываете с мольбой, громко взываете, смиряясь и умоляя, ища спасения.

Толкование аята:

О люди! Всё благо, которое вы имеете, — будь то вера, здоровье тела, богатство, дети, спокойствие или любое иное мирское или религиозное благо, — исходит от Аллаха Единого, и никто иной не является источником этих щедрот. Он — Творец всех благ и Дарующий их вам по Своей милости.

А когда вас постигает беда — болезнь, бедность, страх, засуха или иное несчастье, — вы обращаетесь с мольбой и воплем только к Аллаху, смиряясь перед Ним и признавая, что лишь Он способен отвести от вас зло. Вы взываете к Нему, даже если в обычной жизни забываете о Нём.

Это ясное доказательство того, что сердца людей по природе своей обращаются к Единому Творцу в моменты нужды и бедствия, и это указывает на то, что только Аллах достоин поклонения и благодарности. Тот, Кто дарует блага и отводит беды, — только Он должен быть вашим Господом и Объектом поклонения.

Назидание и призыв:

Дорогой верующий! Задумайся над этим великим смыслом: каждое утро, каждый вдох, каждый кусок хлеба, каждое мгновение здоровья и безопасности — всё это дары от Милостивого Аллаха. Если бы Он лишил тебя хотя бы одного из этих благ, ты бы не смог вернуть его ни силой, ни богатством, ни положением.

А когда приходит беда, ты инстинктивно поднимаешь руки к небу и взываешь: «О Аллах!» — потому что твоя чистая природа знает, что нет спасителя, кроме Него. Так почему же в дни благополучия ты забываешь о Том, Кто тебя кормит, лечит, защищает и прощает?

Пусть этот аят пробудит в тебе постоянную благодарность Аллаху за Его бесчисленные щедроты, и пусть твоя связь с Ним будет крепкой и в радости, и в печали. Помни: Аллах любит тех, кто благодарит Его, и обещал умножить блага благодарным. Будь же из числа благодарных рабов, и ты обретёшь довольство Господа и счастье в обоих мирах!