Sura An-Nahl Werset 53 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Jakiekolwiek macie dobrodziejstwa, one pochodzą od Boga. A kiedy dotknie…

An-Nahl · 53/128

Tłumaczenie Transkrypcja — An-Nahl

وَمَا بِكُم مِّن نِّعْمَةٍ فَمِنَ اللَّهِ ۖ ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فَإِلَيْهِ تَجْأَرُونَ ۝٥٣

🔤 Transliteration

Wa maa bikum minni`matin faminal laahi summa izaa massakumud durru fa ilaihi taj`aroon

📖 Tłumaczenie (Po Polsku)

📖 Po Polsku

Jakiekolwiek macie dobrodziejstwa, one pochodzą od Boga. A kiedy dotknie was nieszczęście, to wy do Niego kierujecie wasze błagania.

🌐 Additional reference in English

🎧 Słuchaj

📜 Werset 51-55 — An-Nahl

51۞ وَقَالَ اللَّهُ لَا تَتَّخِذُوا إِلَٰهَيْنِ اثْنَيْنِ ۖ إِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ فَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ

Powiedział Bóg: "Nie bierzcie sobie dwóch bogów! Przecież jest tylko Jeden Bóg! Oto Ja! Czcijcie Mnie!"

52وَلَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَهُ الدِّينُ وَاصِبًا ۚ أَفَغَيْرَ اللَّهِ تَتَّقُونَ

Do Niego należy to, co jest w niebiosach, i to, co jest na ziemi. Jego religia jest na zawsze. Czy będziecie okazywać bogobojność względem kogoś innego aniżeli Boga?

53وَمَا بِكُم مِّن نِّعْمَةٍ فَمِنَ اللَّهِ ۖ ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فَإِلَيْهِ تَجْأَرُونَ

Jakiekolwiek macie dobrodziejstwa, one pochodzą od Boga. A kiedy dotknie was nieszczęście, to wy do Niego kierujecie wasze błagania.

54ثُمَّ إِذَا كَشَفَ الضُّرَّ عَنكُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِّنكُم بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ

Kiedy zaś nieszczęście oddali się od was, to niektórzy dodają współtowarzyszy swojemu Panu,

55لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ ۚ فَتَمَتَّعُوا ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ

Ażeby nie być wdzięcznym za to, co im daliśmy. Używajcie więc, a niebawem się dowiecie!

← Werset 52 📖 An-Nahl Werset 54 →

An-NahlSpis Koranu

128Werset

MekkańskaRevelation

53Werset

Tłumaczenie — An-Nahl 53

Sura An-Nahl Werset 53 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Jakiekolwiek macie dobrodziejstwa, one pochodzą od Boga. A kiedy dotknie…

Sura Werset 53/128 — An-Nahl النحل (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: An-Nahl Słuchaj, An-Nahl Tłumaczenie, An-Nahl mp3, An-Nahl pdf. Werset 51–55. Po Polsku: English.

📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3