Аль-Исра сүрөсү Аят 106 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз Кураанды (Акыйкат менен жалганды) ажыратуучу кылдык жана аны адамдарга…

Аль-Исра · 106/111

Котормо Транслитерация — Аль-Исра сүрөсү

وَقُرْآنًا فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ عَلَىٰ مُكْثٍ وَنَزَّلْنَاهُ تَنزِيلًا ۝١٠٦

🔤 Transliteration

Wa quraanan faraqnaahu litaqra ahoo `alan naasi `alaa muksinw wa nazzalnaahu tanzeelaa

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Биз Кураанды (Акыйкат менен жалганды) ажыратуучу кылдык жана аны адамдарга шашылбай окуп беришиң үчүн (жыйырма үч жыл аралыгында) бөлүп-бөлүп түшүрдүк

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

فَرَقْنَاهُ — аны ачык-айкын кылдык, түшүндүрдүк, анык бөлүктөргө ажыраттык.
عَلَىٰ مُكْثٍ — шашпай, акырындык менен, ойлонуп окуу.
تَنزِيلًا — бөлүк-бөлүк кылып түшүрүү.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала пайгамбарыбызга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) Куранды ачык-айкын, акыйкат менен адашууну, туура менен туура эмести ажыратып берүүчү кылып түшүрдү. Аны адамдарга шашпай, акырындык менен, ойлонуп, түшүнүп окушуң үчүн ушундай кылдык. Бул Куранды тез-тез эмес, окуяларга жана жагдайларга жараша бөлүк-бөлүк кылып, этап-этабы менен түшүрдүк. Мына ушул ыкма адамдарга аны жакшыраак түшүнүүгө жана терең ойлонууга мүмкүнчүлүк берет.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Куран — акыйкат менен адашууну, жакшылык менен жамандыкты ажыратуучу китеп. Ал адам баласына туура жолду көрсөтөт.
Куранды окуганда шашпай, акырындык менен, маанисин ойлонуп окуу керек. Бул аны терең түшүнүүгө жардам берет.
Куран бөлүк-бөлүк түшүрүлгөн, бул анын адамдардын жашоосундагы ар кандай кырдаалдарга жооп берүүчү, жетекчилик кылуучу китеп экенин көрсөтөт.
Куранды окуп, түшүнүп, ага ылайык жашоо — бул ыймандуу адамдын милдети. Куран бизди жакшылыкка, туура жолго багыттайт.
Курандын ар бир аяты, ар бир сүрөөсү адам баласына пайдалуу, акыл-насааттуу. Аны окуп, үйрөнүп, ага ылайык иш кылуу — бакыттын жолу.

📜 Аят 104-108 — Аль-Исра сүрөсү

104وَقُلْنَا مِن بَعْدِهِ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ اسْكُنُوا الْأَرْضَ فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ الْآخِرَةِ جِئْنَا بِكُمْ لَفِيفًا

Андан (Фираундан) соң Биз Исрайил урпактарына: (Мисир) жер(ин)де жашап тургула, эми качан гана Акырет убадасы келгенде, баарыңарды (амалыңарга жараша сооп же жаза бериш үчүн Акыретке) алып келебиз» дедик

105وَبِالْحَقِّ أَنزَلْنَاهُ وَبِالْحَقِّ نَزَلَ ۗ وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا

Биз аны (Кураанды) Акыйкат менен түшүргөнбүз жана Акыйкат менен түшкөн. Биз сени (Бейиштин) куш кабарчысы жана (Тозоктон) коркутуучу болушуң үчүн гана жибергенбиз

106وَقُرْآنًا فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ عَلَىٰ مُكْثٍ وَنَزَّلْنَاهُ تَنزِيلًا

107قُلْ آمِنُوا بِهِ أَوْ لَا تُؤْمِنُوا ۚ إِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ مِن قَبْلِهِ إِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ سُجَّدًا

(О, Мухаммад, мушриктерге) айткын: «Силер ага (Кураанга) ыйман келтирсеңер да же ыйман келтирбесеңер дагы (Аллаһ силердин ыйманыңарга муктаж эмес.) Андан мурунку илимдүү адамдар өздөрүнө Кураан окулганда бети менен саждага жыгылышып

108وَيَقُولُونَ سُبْحَانَ رَبِّنَا إِن كَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولًا

«Раббибиз Аруу-Таза! Раббибиздин (Акырет жөнүндөгү) убадасы сөзсүз аткарылат!» дешкен

← Аят 105 📖 Аль-Исра Аят 107 →

Аль-ИсраКуран тизмеси

111Аят

MeccanRevelation

106Аят

Котормо — Аль-Исра 106

Аль-Исра сүрөсү Аят 106 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз Кураанды (Акыйкат менен жалганды) ажыратуучу кылдык жана аны адамдарга…

Сүрөсү Аят 106/111 — Аль-Исра сүрөсү الإسراء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Исра сүрөсү Укта, Аль-Исра сүрөсү Котормо, Аль-Исра сүрөсү mp3, Аль-Исра сүрөсү pdf. Аят 104–108. Кыргызча: Русский.