சூரா அல்-இஸ்ரா — வசனம் 106

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• فَرَقْنَاهُ – நாம் அதைத் தெளிவாகப் பிரித்து விவரித்தோம் (அல்லது படிப்படியாக இறக்கினோம்).
• عَلَى مُكْثٍ – மெதுவாக, அமைதியாக, இடைவெளி விட்டு.
• تَنزِيلًا – படிப்படியாக, தேவைக்கேற்ப, பல கட்டங்களாக இறக்குதல்.

விளக்கம்:

நபியே! இந்த அல்குர்ஆனை நாம் உமக்கு இறக்கிவைத்தோம். அது ஒரு தெளிவான வேதம்; நன்மைக்கும் தீமைக்கும், நேர்வழிக்கும் வழிகேட்டிற்கும், உண்மைக்கும் பொய்யிற்கும் இடையே பிரித்தறிவிக்கும் ஒளிமயமான நூல். இதன் ஒவ்வொரு வசனமும் மக்களுக்கு நேர்வழி காட்டும் விளக்கமாக அமைந்துள்ளது.

இதை நீர் மக்களுக்கு ஓதிக்காட்டும்போது அவசரப்படாமல், மெதுவாகவும் தெளிவாகவும், இடைவெளி விட்டு ஓத வேண்டும் என்பதற்காகவே இவ்வாறு இறக்கினோம். இதனால் கேட்பவர்கள் நன்கு சிந்தித்து உணர்ந்து கொள்வார்கள்.

மேலும், இந்த திருக்குர்ஆனை ஒரே தடவையில் முழுமையாக இறக்காமல், தேவை ஏற்படும் சந்தர்ப்பங்களுக்கேற்ப, சூழ்நிலைகளுக்குத் தக்கபடி, பல பகுதிகளாகப் படிப்படியாக இறக்கிவைத்தோம். இது மக்களின் கேள்விகள், சந்தேகங்கள், நிகழ்வுகள் ஆகியவற்றுக்கு ஏற்ப விடையளிக்கும் வகையில் அமைந்தது.

பயன்கள்:

1. அல்குர்ஆன் மனிதர்களின் வாழ்க்கைப் பிரச்சினைகளுக்கு நடைமுறைத் தீர்வுகளை வழங்கும் ஒரு வாழ்க்கை நூல் என்பதை இது உணர்த்துகிறது.
2. குர்ஆனை ஓதும்போது அவசரப்படாமல், சிந்தித்து, தியானித்து ஓத வேண்டும் என்பது இறைவனின் கட்டளை. இது வாசகரின் இதயத்தில் ஞானத்தை விதைக்கிறது.
3. அல்குர்ஆன் படிப்படியாக இறக்கப்பட்டதன் ஞானம், மனிதர்கள் படிப்படியாகவே மாற்றமடைய வேண்டும் என்பதைக் காட்டுகிறது. ஒரே நேரத்தில் எல்லாவற்றையும் மாற்ற முடியாது என்பதை இது நமக்குக் கற்பிக்கிறது.
4. இந்த வேதம் வெறும் வாசிப்புக்காக அல்ல; மாறாக, அது மனித வாழ்வின் ஒவ்வொரு கட்டத்திலும் வழிகாட்டும் ஒளி. இதை உணர்ந்து செயல்படுபவர்கள் உலகிலும் மறுமையிலும் வெற்றி பெறுவார்கள்.