Suuratu Al-Isra Aaya 61 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Nde Men Daalannoo Malaa’ikaaɓe ɓen sujjanee Aadama, ɓe sujji si…

Al-Isra · 61/111

Jaaɓtinde Moɓɓingol — Al-Isra

وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ قَالَ أَأَسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ طِينًا ۝٦١

🔤 Transliteration

Wa iz qulnaa lilma laaa`ikatis judoo li Aadama fasajadooo illaaa Ibleesa qaala `a-asjudu liman khalaqta teena

📖 Jaaɓtinde (E Fulfulde)

📖 E Fulfulde

Nde Men Daalannoo Malaa’ikaaɓe ɓen sujjanee Aadama, ɓe sujji si wanaa Ibliisa o wi`i: "Hara mi sujjanay on mo taguƊaa e loopal

🎧 Nanu

📜 Aaya 59-63 — Al-Isra

59وَمَا مَنَعَنَا أَن نُّرْسِلَ بِالْآيَاتِ إِلَّا أَن كَذَّبَ بِهَا الْأَوَّلُونَ ۚ وَآتَيْنَا ثَمُودَ النَّاقَةَ مُبْصِرَةً فَظَلَمُوا بِهَا ۚ وَمَا نُرْسِلُ بِالْآيَاتِ إِلَّا تَخْوِيفًا

Haɗaali Men nde Men nula Aayeeje ɗen, si wanaa sabu fenniino ɗe adiiɓe ɓen, Men okki Samuuda Naaqaawa mban yi’teemba ɓe tooñi mba, Men nuliraali Aayeeje ɗen si wonaa hulɓinirɗe

60وَإِذْ قُلْنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِالنَّاسِ ۚ وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ إِلَّا فِتْنَةً لِّلنَّاسِ وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْآنِ ۚ وَنُخَوِّفُهُمْ فَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا طُغْيَانًا كَبِيرًا

[Janto] Tuma nde Men wi`anno maa: "Pellet, Joomi maa O huɓindike yimɓe ɓen, Men waɗiraali nden yi`annde nde Men hollumaa si wanaa fitina wonannde yimɓe ɓen e lekki huɗaaki ki ka Alqur`aana, Meɗen hulɓina ɓe kono ɓeydataa ɓe si wanaa bewre mawnde

61وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ قَالَ أَأَسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ طِينًا

Nde Men Daalannoo Malaa’ikaaɓe ɓen sujjanee Aadama, ɓe sujji si wanaa Ibliisa o wi`i: "Hara mi sujjanay on mo taguƊaa e loopal

62قَالَ أَرَأَيْتَكَ هَٰذَا الَّذِي كَرَّمْتَ عَلَيَّ لَئِنْ أَخَّرْتَنِ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَأَحْتَنِكَنَّ ذُرِّيَّتَهُ إِلَّا قَلِيلًا

O wi`i: "A yi`ii oo mo teddinƊaa e dow an, pellet, si A nennanii lan haa ñalde darngal mi bonnay ɓiɓɓe makko ɓen si wanaa seeɗaaɓe

63قَالَ اذْهَبْ فَمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ فَإِنَّ جَهَنَّمَ جَزَاؤُكُمْ جَزَاءً مَّوْفُورًا

[Alla] Daali: "Yahu, kala jokkuɗo ma e maɓɓe pellet, ko jahannama woni njoddi mon, njoddi yonoori

← Aaya 60 📖 Al-Isra Aaya 62 →

Al-IsraListu Alkur'aana

111Aaya

MeccanRevelation

61Aaya

Jaaɓtinde — Al-Isra 61

Suuratu Al-Isra Aaya 61 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Nde Men Daalannoo Malaa’ikaaɓe ɓen sujjanee Aadama, ɓe sujji si…

Suuratu Aaya 61/111 — Al-Isra الإسراء (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Al-Isra Nanu, Al-Isra Jaaɓtinde, Al-Isra mp3, Al-Isra pdf. Aaya 59–63. E Fulfulde: العربية.

📚 Alkur'aana Nufa 🎧 Nanu mp3 ⬇ mp3