سورت اسراء — آیت 68

د کلمو معناګانې:

• يَخْسِفَ: ځمکه ښوئي او په کې ډوبول.
• جَانِبَ الْبَرِّ: د وچه ځمکې اړخ او غاړه.
• حَاصِبًا: هغه سخت باد چې ورسره وړې ډبرې او کاڼي له اسمانه راوړي.
• وَكِيلًا: ساتونکی، مددګار او هغه څوک چې ستاسو دفاع وکړي.

تفسیر:

ای خلکو! کله چې تاسو له سمندر او طوفان څخه وژغورل شوئ او وچه ځمکې ته ورسېدئ، ایا تاسو له الله له عذابه بې پروا شوي یاست؟ ایا تاسو ډاډه یاست چې الله به تاسو ته د ځمکې په ښوولو سره عذاب نه درکوي، لکه څنګه چې یې قارون په ځمکه کې ډوب کړ؟ یا به پر تاسو له اسمانه داسې سخت باد رالېږي چې ورسره وړې ډبرې وي او تاسو له منځه یوسي، لکه څنګه چې یې د لوط قوم ته عذاب رالېږلی و؟ که دا عذاب راشي، نو تاسو به هېڅ څوک ونه مومئ چې ستاسو ساتنه وکړي، نه هغه څوک چې ستاسو دفاع وکړي او نه هغه څوک چې له الله له عذابه مو وژغوري. تاسو به بې وسه او بې مرسته پاتې شئ.

فايدې:

1. الله تعالی په خپلو بندګانو ډېر مهربان دی، ځکه چې دوی ته یې د عذاب خبرداری راکړی، تر څو له غفلته راویښ شي او توبه وباسي.
2. انسان باید هیڅکله د الله له عذابه بې پروا نه شي، که په وچه کې وي که په سمندر کې، ځکه چې د الله قدرت په هر ځای کې دی.
3. دا آیت موږ ته د الله د قدرت یادونه کوي او دا چې هغه پر هر څه قادر دی، نو باید تل ورته پناه وړو او له هغه ووېرېږو.
4. په دې آیت کې د الله له رحمت او عذابه دواړو یادونه شوې ده، چې انسان باید دواړه په نظر کې ولري — له یوه خوا د الله د رحمت هیله او له بلې خوا د هغه د عذاب وېره.