Suurah Al-Israa — Aayad 68

Macnada Erayada:

• Yakhsifa bikum – inuu dhulka idin ku gooyo oo idin dhaamiyo.
• Jaambul barri – dhinaca berriga (dhulka engegan).
• Haasiban – dabayl daran oo dhagaxyo waaweyn ku soo tuurta, sida caddibaadda lagu riday qoomkii Luud.

Tafsiirka:

Bani-aadamow, markaad badbaaddaan dhibaatooyinka badda oo aad gaadhaan berriga, miyaad iska ilaawsataan caddibaadda Ilaahay oo aad aamintoobataan? Waxaa suurtogal ah in Eebe idin ku gooyo dhulka dhinaciisa, idinkuna dhaamiyo sida uu ku dhameeyay Qaaruun, ama uu idinku soo diro dabayl dhagaxyo wata oo idinku dishay, sida uu ku sameeyay qoomkii Luud. Haddaba, haddii caddibaaddaasi timaado, ma jiri doonaa wax idin ilaaliya ama idinka celin caddibaadda Eebe? Ma jiro wax idin caawin kara, ilaahay mooyee.

Faa'iidooyin laga qaato aayadda:

1. Badbaadada waa ni'mo weyn oo Eebe – marka uu bani-aadam ka badbaado khatarta badda ama dhulka, waa inuu Eebe ku mahadnaqaa oo uu ka cabsada caddibaaddiisa, hana ku kibrin ammaankiisa.
2. Caddibaadda Eebe waxba kama hor istaagi karo – wax walba Eebaa maamula, berriga iyo baddaba, sidaa darteed waa in qofku ku xirnaado Eebe oo kaliya, isagoo ka cabsan caddibaaddiisa.
3. Aaminnimada caddibaadda Ilaahay waa astaanta gaalnimada – qofkii uu Eebe caddibaad ka ilaaliyo, haddana uu aamintoobo, waa mid ku khatar ah inuu ku dhaco caddibaad aan la ilaalin karin.
4. Dhiirigelinta towbadda iyo cibaadada – aayadani waxay dadka ku boorrinaysaa inay Eebe baryaan, oo ay u toobadkeenaan, isla markaana ay ku xirnaadaan isaga, si ay uga badbaadaan caddibaadda adag.