Аль-Исра сүресі — Аят 68

1. Сөздердің мағынасы:

• أَفَأَمِنتُمْ — қауіпсіз болдыңдар ма, яғни қорқыныштан кейін өздеріңді қауіпсіз санадыңдар ма?
• يَخْسِفَ — жерге құлатып, жұтып қоюы.
• جَانِبَ الْبَرِّ — құрлықтың бір жағы, құрғақ жердің шеті.
• حَاصِبًا — ұсақ тастарды жаудыратын қатты дауыл немесе аспаннан тас жаудыратын азап.
• وَكِيلًا — қорғаушы, пана болушы, істі өзіне алып, аман сақтаушы.

1. Тәпсірі:

Алла Тағала адамдарға ескерту жасайды: теңіздегі қауіптен құтылып, құрлыққа шыққан соң өздеріңді толық қауіпсізбін деп ойлайсыңдар ма? Алланың құдіретімен құрлық та сендерді жұтып қоюы мүмкін — жер астына кіріп кетуіңдер әбден ықтимал. Немесе аспаннан ұсақ тастар жаудыратын қатты дауыл жіберілуі мүмкін, сонда ол сендерді қырып-жояды. Мұндай апат келгенде сендерді қорғайтын, Алланың азабынан сақтайтын ешбір пана таба алмайсыңдар. Бұл — Лут қауымына жасалғандай азаптың еске салынуы. Яғни, теңізден аман қалу — мәңгілік қауіпсіздік кепілі емес; Алланың құдіреті кез келген жерде әсер етеді.

1. Пайдаланатын ғибраттар:

• Алланың құдіреті шексіз: Ол құрлықта да, теңізде де азап жіберуге қабілетті. Бұл адамды әрдайым Аллаға мойынсұнуға, тәкаппарлықтан сақтануға шақырады.
• Амандық — Алланың берген нығметі. Оны мәңгілік деп ойлап, Алланы ұмыту — үлкен қателік. Әр нығмет үшін шүкір ету керек.
• Адам баласы әлсіз, оған тек Алла ғана шынайы қорғаушы. Сондықтан әр істе Аллаға тәуекел етіп, Одан пана сұрау — иманның көрінісі.
• Бұл өмір — сынақ. Қиындықтан кейінгі жеңілдік те, келесі сынақтың басы болуы мүмкін. Сондықтан әрдайым сақ болып, Аллаға құлшылықта берік болу қажет.
• Құран адамды ойлануға, өткен қауымдардың тағдырынан ғибрат алуға шақырады. Бұл — иманды нығайтып, жақсылыққа бастайтын даналық көзі.