Surah Al-Isra — Ayat 70

Makna Perkataan:

• كَرَّمْنَا - Kami telah memuliakan dan memberikan kemuliaan serta kehormatan.
• حَمَلْنَاهُمْ - Kami telah mengangkut dan membawa mereka.
• الطَّيِّبَاتِ - Perkara-perkara yang baik lagi suci, sama ada makanan, minuman, mahupun yang lain.
• فَضَّلْنَاهُمْ - Kami telah melebihkan dan mengutamakan mereka.
• تَفْضِيلًا - Kelebihan yang sangat besar dan nyata.

Tafsir Ayat:

Sesungguhnya Allah SWT telah mengurniakan kemuliaan yang sangat besar kepada anak cucu Nabi Adam AS. Kemuliaan ini bukanlah kemuliaan yang datang daripada harta benda atau pangkat, tetapi kemuliaan yang bersifat hakiki dan kekal. Allah SWT memuliakan mereka dengan akal fikiran yang sempurna, dengan kemampuan untuk membezakan yang baik dan yang buruk, serta dengan mengutuskan para rasul kepada mereka sebagai petunjuk dan rahmat. Bahkan Allah SWT memerintahkan para malaikat untuk sujud menghormati Nabi Adam AS sebagai tanda kemuliaan yang diberikan kepada manusia.

Allah SWT juga memudahkan perjalanan manusia di daratan dengan menundukkan binatang-binatang tunggangan dan kenderaan, serta di lautan dengan menundukkan kapal-kapal yang belayar membelah ombak. Ini semua adalah bukti kasih sayang Allah SWT yang tidak terhingga kepada manusia.

Dalam urusan rezeki, Allah SWT tidak membiarkan manusia kelaparan atau kehausan. Dia mengurniakan kepada mereka rezeki yang baik-baik lagi halal — makanan yang lazat, minuman yang menyegarkan, dan pelbagai nikmat yang lain. Semua ini adalah pemberian yang menunjukkan betapa Allah SWT memuliakan manusia.

Lebih daripada itu, Allah SWT telah melebihkan manusia ke atas sebahagian besar makhluk-Nya dengan kelebihan yang sangat nyata dan agung. Manusia diberikan kedudukan yang tinggi, mampu menguasai alam, dan diberikan keistimewaan yang tidak diberikan kepada makhluk lain.

Peringatan dan Seruan:

Wahai saudara-saudara seislam yang dikasihi Allah SWT! Renungkanlah sejenak betapa besar nikmat kemuliaan yang Allah SWT kurniakan kepada kita sebagai manusia. Kita diberikan akal untuk berfikir, hati untuk merasa, dan keupayaan untuk mentadbir alam ini. Tidakkah kita mahu bersyukur kepada Allah SWT yang telah memuliakan kita dengan segala kelebihan ini?

Ayat ini mengajak kita untuk sentiasa menghargai kedudukan kita sebagai manusia yang dimuliakan Allah SWT. Janganlah kita merendahkan diri kita dengan melakukan perkara-perkara yang bertentangan dengan fitrah kemuliaan ini. Janganlah kita sia-siakan akal yang diberikan untuk berfikir dengan perkara yang sia-sia, dan janganlah kita gunakan nikmat ini untuk menderhakai Allah SWT.

Ingatlah bahawa kemuliaan yang sebenar bukanlah pada keturunan, harta, atau pangkat, tetapi pada ketakwaan dan ketaatan kepada Allah SWT. Maka marilah kita gunakan segala nikmat kemuliaan ini untuk beribadah kepada Allah SWT, mentaati perintah-Nya, dan menjauhi segala larangan-Nya. Sesungguhnya Allah SWT sentiasa memuliakan hamba-hamba-Nya yang bersyukur dan bertakwa.

Semoga kita semua termasuk dalam golongan hamba-hamba Allah SWT yang sentiasa bersyukur atas segala nikmat kemuliaan yang telah diberikan, dan semoga kita dapat menjaga kemuliaan ini dengan sebaik-baiknya sehingga akhir hayat kita. Amin.