Сура Аль-Ісра Аят 75 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Тоді б дали Ми тобі скуштувати подвійної кари

Аль-Ісра · 75/111

Переклад Вимова — Аль-Ісра

إِذًا لَّأَذَقْنَاكَ ضِعْفَ الْحَيَاةِ وَضِعْفَ الْمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنَا نَصِيرًا ۝٧٥

🔤 Transliteration

Izal la azaqnaaka di`falhayaati wa di`fal mamaati summa laa tajidu laka `alainaa naseeraa

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Тоді б дали Ми тобі скуштувати подвійної кари — як у цьому житті, так і після смерті. І не знайшов би ти проти Нас помічника

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 73-77 — Аль-Ісра

73وَإِن كَادُوا لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ الَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ لِتَفْتَرِيَ عَلَيْنَا غَيْرَهُ ۖ وَإِذًا لَّاتَّخَذُوكَ خَلِيلًا

Вони мало не відхилили тебе від Нашого одкровення, щоб вигадав ти щось таке про Нас, чого немає в ньому. О, тоді вони справді мали б тебе за друга

74وَلَوْلَا أَن ثَبَّتْنَاكَ لَقَدْ كِدتَّ تَرْكَنُ إِلَيْهِمْ شَيْئًا قَلِيلًا

І Ми зміцнили тебе, коли ти вже мало не пристав на їхній бік

75إِذًا لَّأَذَقْنَاكَ ضِعْفَ الْحَيَاةِ وَضِعْفَ الْمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنَا نَصِيرًا

76وَإِن كَادُوا لَيَسْتَفِزُّونَكَ مِنَ الْأَرْضِ لِيُخْرِجُوكَ مِنْهَا ۖ وَإِذًا لَّا يَلْبَثُونَ خِلَافَكَ إِلَّا قَلِيلًا

Вони мало не вигнали тебе з цієї землі, залякуючи. Та після того й вони не лишились би там надовго

77سُنَّةَ مَن قَدْ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِن رُّسُلِنَا ۖ وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحْوِيلًا

Так само чинили з Нашими посланцями й до тебе. І не знайдеш ти змін у законах Наших

← Аят 74 📖 Аль-Ісра Аят 76 →

Аль-ІсраПокажчик Корану

111Аят

MeccanRevelation

75Аят

Переклад — Аль-Ісра 75

Сура Аль-Ісра Аят 75 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Тоді б дали Ми тобі скуштувати подвійної кари — як…

Сура Аят 75/111 — Аль-Ісра الإسراء (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аль-Ісра Слухати, Аль-Ісра Переклад, Аль-Ісра mp3, Аль-Ісра pdf. Аят 73–77. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3