Suuratu Al-Isra — Aaya 75

1. Maanaaji konngol ɗi ngol waawi soklude faamde:

• "إِذًا": ɗoo, maanaa mum ko "haray so ɗum waɗii".
• "لَّأَذَقْنَاكَ": haray Men meeɗin e maa.
• "ضِعْفَ": ɗiɗo, walla keewal.
• "الْحَيَاةِ": nguurndam aduna.
• "الْمَمَاتِ": maayde, walla nguurndam caggal maayde.
• "نَصِيرًا": balloowo, daɗndoowo.

1. Firoore ndee:

So tawii ko a jaɓuno ko ɓen sirkooɓe ɓe ɗaɓɓata kon e maa, haray Men meeɗinno e maa lepte ɗiɗiɗi e nguurndam aduna, e lepte ɗiɗiɗi kadi e nder maayde e caggal maayde. Ɗum fof ko sabu ɓural neema Alla e maa, e sabu ganndal maa ɓurngal. Caggal ɗuum, a heɓataa hay gooto daɗndoowo ma, walla haɗoowo lepte Amen ɗen e maa.

1. Nafaaji ɗi ndee aaye waajnata:

• Ndii aaye no holliri wonde Alla no reena Nulaaɗo Makko on, no newnana mo, no ɗaɓɓiri mo wonde gooto e yimɓe ɓen waasataa daɗndude mo e lepte Alla.
• No waajnata wonde jokkondiral e sirkooɓe ɓen e ko ɓe noddata kon no ɗaɓɓiri hakkille, sabu ɗum no addana neɗɗo lepte tiiɗuɗe.
• No kadi holliri wonde Alla no jaabtii ɗaɓɓaande ɓen sirkooɓe ɓe ɓe noddi Nulaaɗo on e mum, tawi noon ko ɗum woni newaare e ɓural wonande Nulaaɗo on.
• No waajnata wonde hay gooto waawaa daɗndude neɗɗo e lepte Alla, so Alla faandike e makko.
• No ɗaɓɓiri yimɓe ɓen wonde ɓe ndew Alla tun, ɓe ndokka Nulaaɗo Makko on ɓural, ɓe ndewndo ɓen sirkooɓe ɓen e kala ko ɓe noddata kon.
• No holliri wonde Alla no jaabtii ɗaɓɓaande ɓen sirkooɓe ɓe ɓe noddi Nulaaɗo on e mum, tawi noon ko ɗum woni newaare e ɓural wonande Nulaaɗo on.