Sure Al-Isra — Vers 80

Bedeutung der Wörter:

• „Muadkhala Sidq“ (مدخل صدق): Ein Eingang/Eintritt, der mit Wahrhaftigkeit, Aufrichtigkeit und im Gehorsam gegenüber Allah erfolgt.
• „Mukhraja Sidq“ (مخرج صدق): Ein Ausgang/Austritt, der ebenfalls mit Wahrhaftigkeit und im Zustand der Zufriedenheit Allahs geschieht.
• „Sultanan Nasira“ (سلطانًا نصيرًا): Eine starke, klare Beweiskraft oder Autorität, die dem Gläubigen zum Sieg über die Gegner verhilft.

Die Auslegung der Ayah:

In diesem edlen Vers lehrt Allah Seinen Propheten Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm) ein umfassendes Bittgebet, das zugleich eine Lebensweisheit für jeden Gläubigen darstellt. Allah befiehlt ihm zu sagen: „Mein Herr, lass mich jeden Eintritt – ob in eine Stadt, in eine Angelegenheit oder in eine neue Lebensphase – mit Aufrichtigkeit und Wahrhaftigkeit vollziehen, und lass mich jeden Austritt – ob aus einer Situation oder einem Ort – ebenfalls mit Aufrichtigkeit und im Gehorsam gegenüber Dir tun.“

Der Prophet (Frieden und Segen seien auf ihm) sprach dieses Bittgebet, als er von Mekka nach Medina auswanderte. Er bat Allah, dass sein Verlassen von Mekka und sein Eintritt in Medina – sowie alle seine weiteren Handlungen – stets von Wahrhaftigkeit, Reinheit der Absicht und Hingabe an Allah begleitet sein mögen. Er wollte nicht zu den Heuchlern gehören, die mit zwei Gesichtern handeln, sondern wünschte sich, dass all seine Bewegungen und Entscheidungen im Leben aufrichtig und Allah wohlgefällig sind.

Dann lehrte ihn Allah, auch um eine besondere Gabe zu bitten: „Und gib mir von Dir eine stärkende Autorität“ – das heißt: eine klare, unumstößliche Beweiskraft, eine innere Festigkeit und eine sichtbare Unterstützung, durch die er gegen alle Widersacher und Gegner der Wahrheit gestärkt wird. Diese Bitte umfasst sowohl den intellektuellen Beweis als auch die praktische Unterstützung, sodass der Gläubige mit Überzeugungskraft und Standhaftigkeit seine Botschaft verkünden kann.

Eine Botschaft des Glaubens und der Ermutigung:

Diese Ayah ist eine wunderbare Schule für jeden Muslim. Sie lehrt uns, dass wir in jeder Lage – ob beim Betreten eines neuen Lebensabschnitts, einer neuen Arbeit, einer neuen Beziehung oder beim Verlassen einer schwierigen Situation – Allah um Aufrichtigkeit bitten sollen. Es ist eine Einladung, unser ganzes Leben unter das Licht der Wahrhaftigkeit zu stellen und keine Doppelzüngigkeit zuzulassen.

Gleichzeitig gibt uns dieser Vers Hoffnung und Kraft: Wenn wir Allah um eine stärkende Autorität bitten, bedeutet das, dass Er uns mit Beweisen, Weisheit und innerer Stärke ausstattet, um die Herausforderungen des Lebens zu meistern und die Wahrheit zu vertreten. Kein Gläubiger ist allein – Allah ist mit ihm, wenn er sich Ihm zuwendet und Ihn um Hilfe bittet.

Lass uns dieses Bittgebet zu einem festen Bestandteil unserer Bittgebete machen, besonders in Zeiten des Wandels und der Entscheidungen. Es ist ein Schlüssel zu einem Leben voller Aufrichtigkeit, innerem Frieden und göttlicher Unterstützung. Möge Allah uns alle zu den Aufrichtigen zählen und uns mit einer stärkenden Autorität versehen, die uns zum Guten führt und vor dem Bösen bewahrt.