章 夜行章 — 节 80

词汇释义：

• مُدْخَلَ صِدْقٍ：指一种真诚、纯洁的进入方式，即进入一切事务时都怀着虔诚的举意，只为寻求真主的喜悦。
• مُخْرَجَ صِدْقٍ：指一种真诚、纯洁的离开方式，即离开任何处境时都保持正道与诚实。
• سُلْطَانًا نَّصِيرًا：指一种强有力的证据或权威的援助，能够支持信士战胜反对者。

经文解释：

这节尊贵的经文是真主教导先知穆罕默德（愿主福安之）的一段祈祷词，同时也是对全体穆斯林的指导。真主命令先知说：“我的主啊！求你使我真诚地进入，求你使我真诚地离开。”意思是：主啊，无论我进入任何地方、任何事务，或离开任何处境，都求你让这一切成为纯洁的、虔诚的、符合你喜悦的行为，不要让我成为表里不一的人。接着经文说：“求你赐予我来自你那里的、强有力的援助。”即求你赐予我一种来自你那里的明证和权威，使我能够战胜一切反对真理的人。

这节经文降临时，正值先知准备从麦加迁徙至麦地那的历史时刻。因此，有学者解释“真诚地进入”指的是进入麦地那，“真诚地离开”指的是离开麦加。但广义上，这节经文适用于穆斯林生活中的一切进出、一切开始与结束——求学、工作、婚姻、旅行等，都应当以真诚的举意开始，以真诚的态度完成。

劝导与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文为我们揭示了一个伟大的生活原则：穆斯林的一生应当建立在“真诚”之上。无论我们进入人生的哪个阶段——求学、就业、成家，还是离开某个环境——毕业、离职、迁徙，都应当举意纯洁，只为真主。当你以真诚的举意开始一件事，真主就会赐予你来自他那里的“援助”——一种内在的力量和外在的支持，使你能够克服困难，战胜挑战。

试想，当你清晨醒来，举意今天的工作是为了养家糊口、服务社会、展现伊斯兰的美德，那么你的一天就是功修；当你走进课堂，举意学习知识是为了更好地理解真主的创造、服务人类，那么你的学习就是崇拜。这就是“真诚地进入”的含义！而当你离开某个地方时，留下的是美好的印象、正直的品格，这就是“真诚地离开”。

真主承诺：谁真诚地走向他，他就赐予谁胜利的明证和援助。在今天这个充满挑战的时代，穆斯林比任何时候都更需要这种来自真主的“援助之权”。让我们常常念诵这段祈祷词，让它成为我们生活的指南，成为我们心灵的灯塔。愿真主使我们成为真诚的人，赐予我们来自他那里的援助，使我们在这世上活得尊严、走得光明！阿敏！