Surja El-Isra — Ajet 80

Kuptimet e fjalëve:

• “Mudhal” – hyrje, vend hyrjeje.
• “Muhraj” – dalje, vend daljeje.
• “Sidk” – e vërteta, sinqeriteti, çdo gjë që është e mirë dhe e drejtë.
• “Sultan” – fuqi, autoritet, provë e fortë, argument bindës.
• “Nasira” – ndihmës, përkrahës.

Tefsiri i Ajetit:

O Pejgamber! Thuaj: “O Zoti im, më fut në çdo hyrje me sinqeritet dhe më nxirr nga çdo dalje me sinqeritet, pra bëj që të gjitha punët e mia – hyrjet dhe daljet, fillimet dhe mbarimet – të jenë në bindje ndaj Teje dhe në atë që Ti e do dhe e pranon. Dhe më jep nga ana Jote një fuqi dhe autoritet ndihmës, që të më mbështesë kundër armiqve të mi dhe kundër atyre që më kundërshtojnë.”

Kjo lutje përfshin kërkesën për sinqeritet në të gjitha lëvizjet dhe ndalesat, në hyrje dhe në dalje, qoftë në qytet, në shtëpi, në xhami, në luftë apo në paqe – që e gjithë jeta të jetë e mbështjellë me vërtetësi dhe devotshmëri. Gjithashtu, kërkon nga Allahu një fuqi të fortë morale dhe shpirtërore, një argument të qartë dhe një mbështetje hyjnore që e bën fenë të ngadhënjyeshme dhe të vërtetën të qëndrueshme.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Mësimi për t’ia drejtuar lutjet Allahut në çdo situatë, duke kërkuar sinqeritet në çdo veprim – ky është sekreti i suksesit të vërtetë në jetë.
2. Sinqeriteti (sidk) në hyrje dhe në dalje do të thotë që muslimani duhet të jetë i qëndrueshëm dhe i drejtë, jo me dy fytyra – një fytyrë para njerëzve dhe tjetër fshehurazi.
3. Kërkesa për fuqi dhe ndihmë nga Allahu na mëson se çdo sukses dhe çdo fitore vjen vetëm nga Ai, prandaj duhet t’i lutemi Atij për mbështetje, jo t’u mbështetemi vetëm forcave tona.
4. Ajeti nxit besimtarët që të kërkojnë nga Allahu jo vetëm mirësi personale, por edhe fuqi për të përhapur të vërtetën dhe për të mbrojtur fenë – kjo tregon se Islami është fe e ekuilibrit mes shpirtit dhe trupit, mes lutjes dhe veprimit.
5. Lutja e Pejgamberit a.s. na mëson se edhe njeriu më i mirë ka nevojë për ndihmën e Allahut në çdo hap – kjo na bën të përulur dhe na largon nga mendjemadhësia.