Soera Al-Isra — Vers 80

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Moedchal sidq (مدخل صدق): een ingang die oprecht en goed is, in gehoorzaamheid aan Allah.
• Mochradj sidq (مخرج صدق): een uitgang die oprecht en goed is, in gehoorzaamheid aan Allah.
• Soeltaanan nasiera (سلطانًا نصيرًا): een sterke, ondersteunende bewijsvoering of macht die de waarheid doet zegevieren.

De interpretatie van de Edele Vers:

O Boodschapper van Allah, zeg in je smeekbede tot je Heer: "Mijn Heer, laat mijn ingangen – waar ik ook binnenga – en mijn uitgangen – waar ik ook uitga – altijd oprecht en goed zijn, gericht op Uw gehoorzaamheid en tevredenheid. Laat mij niet met twee gezichten leven, maar maak dat al mijn bewegingen en handelingen zuiver zijn voor Uw aangezicht. En schenk mij vanuit Uw nabijheid een krachtige bewijsvoering en een ondersteunende macht die mij helpt tegen degenen die de waarheid weerstaan, zodat Uw woord verheven wordt en Uw godsdienst overwint."

Deze vers werd geopenbaard in een moeilijke periode van de Profeet (vrede zij met hem), toen hij te maken had met tegenstand en verdrukking. Het leert ons dat een gelovige in alle omstandigheden – bij het binnengaan van een plaats of het verlaten ervan, bij het beginnen van een taak of het beëindigen ervan – zijn intentie zuiver moet houden en Allah om hulp moet vragen. Het is een les in vertrouwen op Allah en het zoeken van Zijn steun, niet alleen in het persoonlijke leven, maar ook in het verdedigen van de waarheid.

Een uitnodiging tot het goede:

Deze prachtige smeekbede is een schat voor elke moslim. Het leert ons dat succes niet alleen komt door onze eigen inspanningen, maar vooral door de hulp van Allah. Wanneer wij Hem vragen om oprechte ingangen en uitgangen, en om een ondersteunende kracht, dan opent Hij voor ons deuren van goedheid en beschermt Hij ons tegen de kwaden van het leven. Laten wij deze woorden vaak herhalen, want ze bevatten een diepe wijsheid: wie zijn leven baseert op oprechtheid en Allah om steun vraagt, zal merken dat Allah hem nooit alleen laat. Allah houdt van degenen die oprecht zijn en Hij geeft hen kracht boven de kracht van anderen. Dit is de belofte van Allah aan degenen die Hem aanroepen met een oprecht hart en een vastberaden geest.