Isro surasi Oyat 92 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ёки ўзинг даъво қилганингдек, устимиздан осмонни парча-парча қилиб туширмагунингча ёхуд…

Isro · 92/111

Tarjima Translit — Isro surasi

أَوْ تُسْقِطَ السَّمَاءَ كَمَا زَعَمْتَ عَلَيْنَا كِسَفًا أَوْ تَأْتِيَ بِاللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ قَبِيلًا ۝٩٢

🔤 Transliteration

Aw tusqitas samaaa`a kamaa za`amta `alainaa kisafan aw taatiya billaahi walma laaa`ikati qabeelaa

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Ёки ўзинг даъво қилганингдек, устимиздан осмонни парча-парча қилиб туширмагунингча ёхуд Аллоҳни ва фаришталарни олдимизга келтирмагунингча (сенга иймон келтирмаймиз, дерлар).

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Kisafan — bo'lak-bo'lak, parcha-parcha qilib.
Qabila — guvoh qilib, ochiq-oydin, ko'z oldida keltirib.

Tafsir:

Mushriklar Payg'ambar alayhissalomga istehzo bilan murojaat qilib, shunday deyishdi: "Yoki sen da'vo qilganingdek, osmonni ustimizga bo'lak-bo'lak qilib tushirgin. Yoki Allohni va farishtalarni oldimizga ochiq-oydin, ko'z oldimizda guvoh qilib keltirgin — toki ular senning rostgo'yligingga shohidlik qilsinlar." Ular bu so'zlar bilan Payg'ambarimizning haqligini tan olishni istamay, faqatgina g'ayritabiiy mo''jizalar talab qilish orqali o'zlarini oqlashga urinardilar. Holbuki, ularning bu talablari o'jarlik va haqdan yuz o'girishdan boshqa narsa emas edi. Ular oldingi payg'ambarlar keltirgan mo''jizalarni ko'rgan qavmlarning oxiri halokat bilan tugaganini ham unutgan edilar. Alloh taolo ularning bu so'zlarini Qur'onda hikoya qilib, ularning haddan oshganligi va Payg'ambarga nisbatan qo'pol muomalasini bayon qilmoqda.

Foydalar:

Payg'ambarlarga iymon keltirish uchun mo''jizalar talab qilish o'rniga, ularning haqligini ko'rsatuvchi dalillar yetarli ekanini anglaymiz. Chunki Alloh har bir davrga mos mo''jizalar yuborgan.
Inson o'jarlik va takabburlik qilib, haqni tan olmaslikdan saqlanishi kerak. Mushriklarning ahvoli — haqni ko'rsa ham inkor etishning yorqin namunasi.
Alloh taoloning azobi haq bo'lib, u faqat Ungagina xosdir. Hech kim osmonni tushirishga yoki Allohni ko'z oldiga keltirishga qodir emas — bu faqat Allohning irodasi bilan bo'ladigan ishdir.
Qur'onda keltirilgan bu hikoyalar bizga sabr va matonatni o'rgatadi — Payg'ambarimizga nisbatan bunday qo'pol so'zlar aytilgan bo'lsa-da, u sabr qilib, da'vatini davom ettirdi.

📜 Oyat 90-94 — Isro surasi

90وَقَالُوا لَن نُّؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ تَفْجُرَ لَنَا مِنَ الْأَرْضِ يَنبُوعًا

Улар: «Токи бизга ердан чашма отилтирмагунингча зинҳор сенга иймон келтирмасмиз», дедилар.

91أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الْأَنْهَارَ خِلَالَهَا تَفْجِيرًا

Ёки сенинг хурмо ва узум боғинг бўлиб, уларнинг орасидан анҳорларини отилтириб чиқармагунингча.

92أَوْ تُسْقِطَ السَّمَاءَ كَمَا زَعَمْتَ عَلَيْنَا كِسَفًا أَوْ تَأْتِيَ بِاللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ قَبِيلًا

93أَوْ يَكُونَ لَكَ بَيْتٌ مِّن زُخْرُفٍ أَوْ تَرْقَىٰ فِي السَّمَاءِ وَلَن نُّؤْمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتَّىٰ تُنَزِّلَ عَلَيْنَا كِتَابًا نَّقْرَؤُهُ ۗ قُلْ سُبْحَانَ رَبِّي هَلْ كُنتُ إِلَّا بَشَرًا رَّسُولًا

Ёки сенинг олтиндан безалган уйинг бўлмагунича, ёхуд осмонга кўтарилмагунингча, ўша кўтарилишингга ҳам токи биз ўқишимиз учун китоб келтирмагунингча, ишонмаймиз», (дерлар). Сен: «Роббим пок бўлди. Мен фақат башар Пайғамбардан бошқа нарса эмасман», дегин.

94وَمَا مَنَعَ النَّاسَ أَن يُؤْمِنُوا إِذْ جَاءَهُمُ الْهُدَىٰ إِلَّا أَن قَالُوا أَبَعَثَ اللَّهُ بَشَرًا رَّسُولًا

Одамларга ҳидоят келган пайтда иймон келтиришларидан манъ қилган нарса фақат, Аллоҳ башардан Пайғамбар юборадими, дейишлари бўлди.

← Oyat 91 📖 Isro Oyat 93 →

IsroQuron ro'yxati

111Oyat

MeccanRevelation

92Oyat

Tarjima — Isro 92

Isro surasi Oyat 92 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ёки ўзинг даъво қилганингдек, устимиздан осмонни парча-парча қилиб туширмагунингча ёхуд…

Sura Oyat 92/111 — Isro surasi الإسراء (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Isro surasi Tingla, Isro surasi Tarjima, Isro surasi mp3, Isro surasi pdf. Oyat 90–94. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3