अनुवाद — Tafsir
शब्दों के अर्थ:
- किसफ़न (كِسَفًا): टुकड़े, टुकड़ों में।
- क़बीलन (قَبِيلًا): आमने-सामने, प्रत्यक्ष रूप से, समूह के रूप में।
तफ़सीर (व्याख्या):
यह आयत उन अविश्वासियों की हालत बयान कर रही है, जिन्होंने नबी (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) से अजीब-ओ-ग़रीब माँगें कीं। उन्होंने कहा कि हम तुम पर तब तक ईमान नहीं लाएँगे, जब तक तुम आसमान को हमारे ऊपर टुकड़ों में गिराकर न दिखा दो, जैसा कि तुम दावा करते हो कि अल्लाह तुम्हें रसूल बनाकर भेजा है। यानी वे चाहते थे कि उन पर अज़ाब ही आ जाए, ताकि वे देख लें! यह उनकी हठधर्मिता और ज़िद की अत्यधिक स्थिति थी।
इसके अलावा उन्होंने यह भी कहा कि तुम अल्लाह और उसके फ़रिश्तों को हमारे सामने ले आओ, ताकि हम उन्हें प्रत्यक्ष रूप से देख सकें और वे तुम्हारे सच्चे होने की गवाही दें। यह माँग भी उनकी अज्ञानता और सरकशी की पराकाष्ठा थी, क्योंकि यह दुनिया इस बात की बरदाश्त नहीं कर सकती कि कोई अल्लाह को आँखों से देख ले। अल्लाह तआला ने दुनिया में अपनी आयतें (निशानियाँ) भेजीं, लेकिन वे उन्हें देखकर भी अंधे बने रहे।
इस आयत से हमें यह सबक मिलता है कि ईमान दिल की बात है, जो अल्लाह के भेजे हुए संकेतों और नबियों की शिक्षाओं पर यक़ीन करने से आता है। अल्लाह ने हमें अक़्ल और समझ दी है, और क़ुरआन में हज़ारों निशानियाँ बयान की हैं। हमें चमत्कारों की माँग करने के बजाय अल्लाह की रहमत और उसकी हिदायत पर भरोसा करना चाहिए। याद रखिए, अल्लाह जिसे चाहता है हिदायत देता है, और जो सच्चे दिल से उसकी तरफ़ रुजू करता है, उसे वह कभी निराश नहीं करता। यही वह रास्ता है जो हमें दुनिया और आख़िरत की कामयाबी तक पहुँचाता है।
📜 आयत 90-94 — अल-इसरा
अनुवाद — अल-इसरा 92
सूरा अल-इसरा आयत 92 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : या जैसा तुम गुमान रखते थे हम पर आसमान ही…सूरा आयत 92/111 — अल-इसरा الإسراء (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: अल-इसरा सुनें, अल-इसरा अनुवाद, अल-इसरा mp3, अल-इसरा pdf. आयत 90–94. हिंदी अर्थ: اردو.
पवित्र क़ुरआन
Tuesday, August 18, 2026
अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए








