Sura Al-Isra — Versetto 93

Significato delle parole:

• Zukhruf: oro e ornamenti preziosi.
• Tarqā: salire, ascendere.
• Ruqiyyik: la tua ascesa.
• Kitāban naqra'uhu: un libro scritto che possiamo leggere.

Interpretazione:

I miscredenti della Mecca continuarono a porre condizioni impossibili al Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui), dicendo: "Oppure avrai una casa d'oro, o salirai fino al cielo; ma non crederemo alla tua ascesa finché non farai scendere su di noi un libro che possiamo leggere, in cui sia scritto che sei davvero un messaggero di Allah."

Queste richieste rivelano la loro ostinazione e arroganza, poiché non cercavano la verità, ma solo pretesti per non credere. Se anche tutte queste cose fossero accadute, avrebbero trovato altre scuse.

Allah ordinò al Suo Profeta di rispondere con stupore e meraviglia: "Gloria al mio Signore! Sono forse altro che un essere umano, un messaggero?" Con questa risposta, il Profeta dichiara la sua natura umana e la sua totale sottomissione alla volontà di Allah. Non è nelle capacità di un uomo, nemmeno di un profeta, realizzare tali miracoli di propria iniziativa; tutto avviene solo per volontà e permesso di Allah.

Questa risposta contiene anche una lezione profonda: il Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui) è un essere umano come noi, ma scelto da Allah per trasmettere il Suo messaggio. La sua grandezza non risiede nel possedere beni materiali o nel compiere prodigi su richiesta, ma nell'essere stato onorato con la rivelazione divina e la guida dell'umanità.

Cari fratelli e sorelle, riflettiamo su questo insegnamento: la fede non nasce dai miracoli materiali, ma dalla sincerità del cuore e dalla ricerca della verità. Allah ha già concesso all'umanità il più grande miracolo: il Sacro Corano, un libro vivente che sfida l'umanità a produrre qualcosa di simile, e che rimane una guida eterna per chi cerca la via della salvezza.