Sourate Al-Isra — Verset 93

Explication des mots :

• Zukhruf : or et parures précieuses.
• Tarqā : monter, s’élever.
• Ruqiyy : ton ascension.
• Kitāban naqra’uhu : un livre écrit que nous puissions lire directement.

Interprétation du verset :

Les mécréants de La Mecque, dans leur obstination, ont multiplié les demandes impossibles au Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui). Ils lui dirent : « Ou bien que tu aies une maison décorée d’or, ou bien que tu montes dans le ciel – et nous ne croirons pas à ton ascension jusqu’à ce que tu fasses descendre sur nous un livre écrit que nous lirons de nos propres yeux, attestant que tu es véritablement le Messager d’Allah. »

Allah ordonna alors à Son Prophète de leur répondre en déclarant la transcendance de Son Seigneur : « Gloire à mon Seigneur ! » – c’est-à-dire : Il est bien au-dessus de toute impossibilité et de toute contrainte venant de Ses créatures. Puis il leur dit : « Suis-je autre chose qu’un être humain envoyé comme Messager ? » C’est-à-dire : je suis un homme parmi les hommes, je ne possède ni les clés des trésors d’Allah, ni le pouvoir d’accomplir ces prodiges de ma propre volonté. Je n’apporte que ce qu’Allah me charge de transmettre, et je n’agis que par Son ordre et avec Sa permission. Ces demandes dépassent les capacités d’un être humain, fût-il Messager, et seul Allah peut les réaliser s’Il le veut.

Enseignements tirés du verset :

1. La grandeur et la transcendance d’Allah : Il est exempt de toute imperfection et ne peut être soumis aux exigences de Ses créatures. C’est Lui qui fixe les lois de la création et de la révélation.
2. La mission du Prophète est claire et simple : il est un humain choisi par Allah pour transmettre le message. Cela renforce l’amour et le respect pour lui, car il a enduré l’obstination de son peuple avec patience et humilité.
3. La foi ne dépend pas des miracles matériels que l’on exige, mais de la sincérité du cœur et de la soumission à la vérité révélée. Le Coran lui-même est le plus grand miracle, accessible à tous pour la lecture et la méditation.
4. Ce verset invite le croyant à accepter la volonté divine et à ne pas se laisser ébranler par les objections des sceptiques. La persévérance dans la prédication, malgré les défis, est une qualité essentielle du musulman.
5. La réponse du Prophète – « Gloire à mon Seigneur ! » – nous enseigne à toujours nous tourner vers Allah dans les moments difficiles, à Le glorifier et à Lui confier notre affaire, car c’est Lui qui facilite les choses et guide qui Il veut.