Аль-Исра сүрәсе — Аять 97

Сүзләрнең мәгънәләре:

• يَهْدِ – туры юлга күндерү, һидәят бирү.
• يُضْلِلْ – аздыру, адаштыру (Аллаһ Үзе теләгән кешене хак юлдан читкә алып китү).
• أَوْلِيَاء – ярдәмчеләр, якыннар, кайтаргычлар.
• نَحْشُرُهُمْ – аларны (мәхшәргә) җыярбыз.
• عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ – йөзләре белән (сөйрәп, йөзтүбән).
• عُمْيًا – сукыр хәлдә.
• بُكْمًا – телсез, сөйләшә алмаган хәлдә.
• صُمًّا – саңгырау хәлдә.
• خَبَتْ – сүнде, ялкыны басылды.
• سَعِيرًا – кабызылган ут, ялкынлы учак.

Аять тәфсире:

Аллаһ теләгән бәндәсен туры юлга күндерә, һәм шул кеше генә чын мәгънәдә һидәятле, туры юл табучы була. Ә кемне Аллаһ аздырса, ягъни хак юлдан читкә алып китсә, аның өчен Аллаһтан башка ярдәмче, коткаручы табылмас. Аларны туры юлга кайтарырлык, яки алардан зарарны китерерлек берәү дә булмас.

Кыямәт көнендә бу азгыннарны Аллаһ йөзләре белән сөйрәп хәшергә җыяр. Алар сукыр булырлар – хакны күрмәсләр, телсез булырлар – үзләрен аклый алмаслар, саңгырау булырлар – файдалы сүзләрне ишетмәсләр. Аларның сыену урыны – җәһәннәм уты. Утның ялкыны бераз сүнә башласа, Аллаһ аларга тагын да көчлерәк ялкын өстәр, газапларын тагын да арттырыр.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Һидәят тулысынча Аллаһ кулында – кеше үз көче белән туры юлны таба алмый, ә Аллаһ теләсә, күңелен ачып, хак юлны күрсәтә. Шуңа күрә һәрберебез Аллаһтан һидәят сорарга тиеш.
2. Аллаһтан башка һәрнәрсә – ярдәмче дә, коткаручы да түгел. Кемне Аллаһ аздырса, аны беркем дә туры юлга кайтара алмый. Димәк, без Аллаһка гына таянырга, Аның рәхмәтенә өметләнергә тиеш.
3. Кыямәт көне чынбарлык – һәркем үз гамәлләренә күрә җавап бирәчәк. Азгыннарның хәле бик аяныч: сукыр, телсез, саңгырау хәлдә йөзтүбән сөйрәлеп, җәһәннәм газабына ташланачаклар.
4. Аллаһның гаделлеге – Ул беркемгә дә золым итми, ә кешеләр үзләре хак юлдан баш тартып, азгынлыкны сайлаган өчен җәза алалар. Бу безне дөрес юлда нык торырга һәм Аллаһның рәхмәтенә ирешергә өнди.
5. Бу аять безнең өчен зур кисәтү – дөньядагы вакытлыча ләззәтләр өчен мәңгелек газапка эләгүдән сакланырга, һәр адымыбызда Аллаһның ризалыгын эзләргә өйрәтә.