Sourate Al-Isra — Verset 97

Explication des mots :

• يَهْدِ : guide vers la vérité et le droit chemin.
• يُضْلِلْ : égare, laisse dans l'égarement.
• أَوْلِيَاء : alliés, protecteurs, soutiens.
• نَحْشُرُهُمْ : Nous les rassemblons et les ressuscitons.
• عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ : traînés sur leurs visages.
• عُمْيًا : aveugles, ne voyant rien.
• بُكْمًا : muets, ne pouvant parler.
• صُمًّا : sourds, n’entendant rien.
• مَأْوَاهُمْ : leur refuge, leur demeure finale.
• خَبَتْ : s’éteignit, son feu s’apaisa.
• سَعِيرًا : un feu ardent et intense.

Interprétation de la parole d’Allah :

Celui qu’Allah guide vers la foi et la droiture, celui-là est véritablement guidé, car la guidance est entre les mains d’Allah seul. Quant à celui qu’Allah égare, en raison de son obstination et de son rejet de la vérité, tu ne trouveras pour lui, ô Messager, aucun allié ni protecteur en dehors d’Allah qui puisse le guider vers le bien ou lui être utile. Ces égarés seront rassemblés le Jour de la Résurrection, traînés sur leurs visages, aveugles, muets et sourds — ils ne verront rien qui leur plaise, ne prononceront aucune parole utile, et n’entendront aucun son qui les réjouisse. Leur demeure finale sera l’Enfer brûlant ; chaque fois que son feu s’apaise et que sa flamme s’atténue, Allah intensifie leur châtiment en ravivant les flammes et en augmentant leur ardeur. La punition ne faiblit jamais pour eux, car leur supplice est perpétuel et sans répit.

Enseignements tirés de cette parole divine :

• La guidance et l’égarement sont entre les mains d’Allah, ce qui incite le croyant à L’implorer constamment de raffermir son cœur sur la vérité.
• Nul ne peut intercéder ou secourir celui qu’Allah a égaré, ce qui montre l’importance de suivre la voie droite avant qu’il ne soit trop tard.
• Le Jour de la Résurrection est une réalité certaine ; chacun sera ressuscité dans l’état qui reflète sa réalité intérieure — les égarés seront rassemblés dans une condition humiliante, aveugles, muets et sourds.
• Le châtiment de l’Enfer est éternel et ne s’atténue jamais ; cela pousse le croyant à craindre Allah et à multiplier les bonnes œuvres.
• La miséricorde d’Allah pour Ses serviteurs croyants est immense, car Il les guide vers la foi et leur promet le Paradis, tandis que l’égarement est une conséquence de l’endurcissement et du refus de la vérité.