سوره کهف آیت 100 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و دوزخ را در آن روز به طور خاص پیش…

کهف · 100/110

ترجمه تلفظ — سوره کهف

وَعَرَضْنَا جَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لِّلْكَافِرِينَ عَرْضًا ۝١٠٠

🔤 Transliteration

Wa `aradnaa jahannama Yawma`izil lilkaafireena `ardaa

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

و دوزخ را در آن روز به طور خاص پیش روی كافران می‌آوریم

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 شنیدن

📜 آیت 98-102 — سوره کهف

98قَالَ هَٰذَا رَحْمَةٌ مِّن رَّبِّي ۖ فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ رَبِّي جَعَلَهُ دَكَّاءَ ۖ وَكَانَ وَعْدُ رَبِّي حَقًّا

ذوالقرنین گفت: این رحمتی از سوی پروردگار من است و هرگاه وعدۀ پروردگارم برسد، آن (سدّ) را (ویران کرده و) با زمین هموار می‌کند، و وعدۀ پروردگارم حق (و بازگشت ناپذیر) است

99۞ وَتَرَكْنَا بَعْضَهُمْ يَوْمَئِذٍ يَمُوجُ فِي بَعْضٍ ۖ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَجَمَعْنَاهُمْ جَمْعًا

و در آن روز (ویرانی سدّ) آنها را رها می‌کنیم تا موج‌آسا بعضی با بعضی دیگر خلط شوند، و (بعداً که) در صور دمیده شود، (همه) مردم را (در محشر) جمع کنیم

100وَعَرَضْنَا جَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لِّلْكَافِرِينَ عَرْضًا

و دوزخ را در آن روز به طور خاص پیش روی كافران می‌آوریم

101الَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِي غِطَاءٍ عَن ذِكْرِي وَكَانُوا لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا

(پیش روی) آن کافرانی که چشم‌هایشان از (دیدن) آيات من در پرده‌ای بود و نمی‌توانستند (حق) را بشنوند

102أَفَحَسِبَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَن يَتَّخِذُوا عِبَادِي مِن دُونِي أَوْلِيَاءَ ۚ إِنَّا أَعْتَدْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ نُزُلًا

آیا کافران گمان کردند که به جز من، بندگان مرا اولياء بگیرند؟ يقينا ما دوزخ را منزلگاه برای کافران آماده کرده‌ایم

→ آیت 99 📖 کهف آیت 101 ←

کهففهرست قرآن

110آیت

MeccanRevelation

100آیت

ترجمه — کهف 100

سوره کهف آیت 100 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و دوزخ را در آن روز به طور خاص پیش…

سوره آیت 100/110 — سوره کهف الكهف (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره کهف شنیدن, سوره کهف ترجمه, سوره کهف mp3, سوره کهف pdf. آیت 98–102. معنی دری: فارسی.

📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3