Sure Al-Kahf — Vers 100

Forklaring av vanskelige ord:

• ʿaraḍnā: Vi viste fram, la noe bli sett.
• Jahannam: Helvete, et av navnene på ilden i det hinsidige.
• ʿarḍan: En tydelig og fullstendig framvisning, uten noen form for tvil eller skjul.

Tolkning av verset:

På den dagen, Dommens dag, vil Allah vise fram helvete for de vantro på en svært tydelig måte, slik at de ser det med egne øyne. Dette er ikke en skjult eller uklar framvisning, men en fullstendig og åpenbar presentasjon, slik at de selv får se den straffen de har fortjent gjennom sin vantro og sine onde handlinger. Framvisningen skjer for å gjøre dem oppmerksomme på deres skjebne og for å forsterke deres anger og fortvilelse, ettersom de nå ser med egne øyne det de tidligere fornektet.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Allahs rettferdighet er fullkommen – Han viser de vantro deres straff før de møter den, slik at ingen kan si at de ikke visste.
2. Verset minner oss om alvoret i å fornekte sannheten, og oppfordrer oss til å søke Allahs nåde og beskyttelse mot helvetes ild.
3. Det understreker viktigheten av tro og gode handlinger, og at ingen kan redde seg selv uten Allahs barmhjertighet.
4. Framvisningen av helvete for de vantro er en advarsel til oss alle om å ta livet på alvor og forberede oss på møtet med vår Herre.