ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- عَرَضْنَا: ہم نے پیش کیا، ظاہر کیا، سامنے لائے
- جَهَنَّمَ: دوزخ، جہنم
- يَوْمَئِذٍ: اس دن (قیامت کے دن)
- لِلْكَافِرِينَ: کافروں کے لیے
- عَرْضًا: پیش کرنا، دکھانا (اس طرح کہ وہ اسے واضح طور پر دیکھ لیں)
تفسیر:
اللہ تعالیٰ اس آیت میں قیامت کے دن کے ایک ہولناک منظر کا ذکر فرما رہے ہیں، جب وہ اپنے عدل و انصاف کا مکمل اظہار فرمائے گا۔ اس دن جہنم کو کافروں کے سامنے اس طرح پیش کیا جائے گا کہ وہ اسے آنکھوں سے دیکھ لیں گے، کوئی پردہ یا حجاب نہ ہوگا۔ یہ پیش کرنا محض دکھانے کے لیے نہیں ہوگا، بلکہ انہیں ان کے انجام سے آگاہ کرنے اور ان کے دلوں میں دہشت اور پشیمانی پیدا کرنے کے لیے ہوگا۔
یہ منظر انتہائی عبرتناک ہوگا۔ کافر جب جہنم کو اس کی تمام ہیبت اور وحشت کے ساتھ دیکھیں گے، تو ان کے چہرے پیلے پڑ جائیں گے، ان کے ہاتھ پاؤں کانپنے لگیں گے، اور انہیں اپنی کفر و عناد کی پاداش کا احساس ہوگا۔ لیکن افسوس! یہ احساس اس وقت آئے گا جب کوئی توبہ یا نجات کا موقع نہ ہوگا۔
یہ آیت ہمارے لیے ایک زبردست نصیحت اور ڈر ہے کہ ہم اس دن کے لیے تیاری کریں، اپنے ایمان کو مضبوط کریں، اور اللہ کی نافرمانی سے بچیں۔ جس طرح اللہ تعالیٰ نے کافروں کے لیے جہنم کو ظاہر کرنے کا وعدہ فرمایا ہے، اسی طرح اہل ایمان کے لیے جنت کی خوشخبری ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اس عظیم دن کو یاد رکھیں اور اپنے اعمال کو سنواریں، تاکہ ہم ان لوگوں میں سے نہ ہوں جنہیں جہنم کے سامنے پیش کیا جائے گا، بلکہ ان لوگوں میں سے ہوں جو اللہ کی رحمت اور جنت کے مستحق قرار پائیں گے۔
یاد رکھیے! یہ دنیا دار امتحان ہے، اور قیامت کا دن اس امتحان کا نتیجہ ظاہر کرنے کا دن ہے۔ جس نے اس دنیا میں اللہ کے احکام کو مانا اور اس کی رضا کے لیے کام کیا، وہ اس دن کامیاب ہوگا، اور جس نے کفر و نافرمانی کا راستہ اختیار کیا، اس کا انجام جہنم ہے۔ اللہ ہمیں اس دن کے عذاب سے بچائے اور اپنی رحمت کے سائے میں جگہ دے۔ آمین۔
📜 آیت 98-102 — کہف
ترجمہ — کہف 100
سورہ کہف آیت 100 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور اُس روز جہنم کو کافروں کے سامنے لائیں گےسورہ آیت 100/110 — کہف الكهف (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: کہف سنیں, کہف ترجمہ, کہف mp3, کہف pdf. آیت 98–102. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








