Аль-Кахф сүрөсү — Аят 100

1. Сөздөрдүн мааниси:

• وَعَرَضْنَا — «көрсөттүк, ачык көрсөтүп койдук». Бул жерде «عرض» сөзү бир нерсени көз алдыга ачык келтирүү, көрүнүктүү кылып коюу маанисинде.
• جَهَنَّمَ — «Жаханим», тозок.
• يَوْمَئِذٍ — «ошол күнү», башкача айтканда кыямат күнү.
• لِّلْكَافِرِينَ — «каапырлар үчүн, каапырларга».
• عَرْضًا — «ачык көрсөтүү менен», мындай көрсөтүү эч шек-күмөнсүз, даана болот.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала кыямат күнү Жаханимди каапырларга ачык көрсөтөт. Бул көрсөтүү аларды коркутуу жана акыйкатты ачыктоо үчүн болот: алар тозокту өз көздөрү менен көрүп, анын кандай коркунучтуу экенин түшүнүшөт. Алар дүйнөдө Аллахтын буйруктарын четке кагып, пайгамбарларды жалганга чыгарып, акыретти унутуп жашашкан эле. Эми ошол унуткан нерселери аларга даана көрүнөт. Бул аятта Аллахтын адилеттиги жана кудурети көрүнүп турат: Ал эч кимге зулумдук кылбайт, бирок каапырлар өздөрү тандаган жолдун акыбетин көрүшөт. Жаханимдин көрсөтүлүшү алар үчүн өкүнүч жана кайгы болот, бирок ал кезде өкүнүү пайда бербейт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Тааланын кудурети чексиз экенин билүү: Ал каалаган нерсени көз алдыга ачык келтире алат.
• Акырет күнүнүн чындыгын жана анын сөзсүз болоорун эстен чыгарбоо.
• Каапырлыктан жана күнөөлөрдөн сактанууга умтулуу, анткени алардын акыбети өтө оор.
• Аллахтын адилеттигине ишенүү: эч кимге зулумдук кылынбайт, ар ким өз ишине жараша сыйлык же жаза алат.
• Ыймандуу адамдар үчүн бул аят эскертүү жана сабак: алар Жаханимден коркуп, жакшылык иштерди кылып, Аллахтын ыраазылыгын издешет.
• Ислам дини адамды акыйкатты түшүнүүгө, акырет үчүн даярдык көрүүгө чакырарын сезүү.