Suurah Al-Kahf — Aayad 100

Macnada Erayada:

• عَرَضْنَا (Caradnaa): Waxaan soo bandhignay, waxaan muujinay.
• جَهَنَّمَ (Jahannam): Naarta caddibaadda, oo ah mid ka mid ah magacyada Naarta.
• يَوْمَئِذٍ (Yawma-idhin): Maalintaas, oo ah Maalinta Qiyaamaha.
• لِلْكَافِرِينَ (Lil-kaafiriin): Gaalada, kuwa beeniyay Ilaahay iyo Rasuulkiisa.
• عَرْضًا (Caradan): Muujin cad oo qasab ah, iyadoo la soo hor dhigayo si ay u arkaan.

Tafsiirka:

Waxaa laga hadlayaa Maalinta Qiyaamaha, markaas oo Ilaahay u soo bandhigi doono Naarta Jahannamo gaalada si cad oo qasab ah, iyadoo aan wax qarsoodi ah jirin. Naarta waxaa loo soo hor dhigayaa iyada oo la muujinayo si ay u arkaan cidda ku dhex jirta caddibaadda, iyada oo la tusayo waxa ay ku xaqiijinayeen gaalnimadooda. Tani ma aha oo kaliya in Naarta la muujiyo, laakiin waa in la tusiyo si ay u gartaan cawaaqibka xun ee ay ku dhacayeen, iyagoo arkaya Naarta oo huruufaysa oo darbi ah, si ay u ogaadaan in caddibaadda ay tahay mid dhab ah oo aan laga baxsan karin. Waxayna noqonaysaa mid iyaga u gaar ah, maadaama ay yihiin kuwa gaalnimada ku dhintay, waxaana loo soo bandhigayaa si ay u arkaan waxa ay ku xukumayeen.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

1. Digtoonaanta iyo cabsida Ilaahay: Aayaddan waxay noo xusuusinaysaa in Maalinta Qiyaamaha ay jiri doonto Naar caddibaaddeedu dhab tahay, taasoo ku kallifaysa Muslimka inuu ka fogaado wax kasta oo gaalnimo ama caasi ah, isla markaana uu ku dadaalo inuu ku noolaado addeecidda Ilaahay.
2. Caddaaladda Ilaahay: Muujinta Naarta gaalada maalintaas waxay muujinaysaa caddaaladda Ilaahay, maxaa yeelay wuxuu u soo bandhigayaa iyaga si ay u arkaan cawaaqibka ay gaalnimadoodu keenay, iyadoo aan cidna lagu dulmin.
3. Naxariista Ilaahay ee Mu'miniinta: Ilaahay wuxuu gaalada u soo bandhigayaa Naarta, laakiin Mu'miniinta wuxuu u xijjiyaa, sidaa darteed waa inaan u mahadnaqnaa Ilaahay oo na hanuuniyay islaamka, isla markaana aan ka baryno inuu na ilaaliyo Naarta.
4. Dareenka Mas'uuliyadda: Aayaddan waxay noo tusinaysaa in qof kastaa uu mas'uul ka yahay camalkiisa, gaalnimaduna ay leedahay cawaaqib xun oo dhab ah, taasoo ku kalifaysa qofka inuu ka fikiro aakhiro ka hor inta uusan dhiman.