Översättning — Tafsir
Förklaring av viktiga ord i versen:
- "رَبَطْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ": Vi stärkte deras hjärtan och gav dem fasthet och ståndaktighet i tron.
- "شَطَطًا": Ett ytterst orättvist och avvikande uttalande, långt från sanningen och rättvisan.
Tolkning av versen:
Vi stärkte deras hjärtan med tro och gav dem fasthet och mod att stå upp för sanningen, när de reste sig inför den otroende kungen som klandrade dem för att de övergett dyrkan av avgudarna. De sade då med uppriktighet och frimodighet: "Vår Herre som vi dyrkar är himlarnas och jordens Herre. Vi kommer aldrig att åkalla någon annan gud vid sidan av Honom. Om vi gjorde det, skulle vi ha yttrat ett ord som är ytterst orättvist och långt ifrån sanningen." De förklarade alltså att dyrkan av andra än Allah vore en enorm orättvisa och en avvikelse från den raka vägen.
Lärdomar och budskap från versen:
- Sann tro ger hjärtat styrka och mod att stå fast inför förtryck och påtryckningar, även när man är ensam eller i minoritet.
- Att dyrka Allah ensam är sanningens kärna, medan all annan dyrkan är orättvisa och villfarelse.
- De troende måste vara beredda att deklarera sin tro öppet och försvara den med klara argument, oavsett konsekvenserna.
- Denna vers visar att Allah stödjer sina trogna tjänare med fasthet och inre lugn när de står inför prövningar, vilket är en stor nåd från Honom.
📜 Vers 12-16 — Sura Al-Kahf
Översättning — Al-Kahf 14
Sura Al-Kahf Vers 14 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : och ingöt hos dem tålamod och beslutsamhet. Och de reste…Sura Vers 14/110 — Sura Al-Kahf الكهف (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Al-Kahf Lyssna, Sura Al-Kahf Översättning, Sura Al-Kahf mp3, Sura Al-Kahf pdf. Vers 12–16. På Svenska: Dansk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








