Sura Al-Kahf — Vers 14

Betydning af udvalgte ord:

• "Rabatnā ʿalā qulūbihim": Vi styrkede og fastgjorde deres hjerter med tro og fasthed.
• "Shataṭan": Et udsagn, der er langt fra sandheden, overdrevet og uretfærdigt.

Tolkning af verset:

Vi styrkede de unge mænds hjerter med tro og gav dem fasthed og tålmodighed, da de rejste sig foran den vantro konge, som bebrejdede dem for at have forladt dyrkelsen af afguderne. De sagde frimodigt og oprigtigt: "Vores Herre, som vi dyrker, er Himlenes og Jordens Herre. Vi vil aldrig påkalde nogen anden gud end Ham. Hvis vi gjorde det, ville vi have sagt noget uretfærdigt og langt fra sandheden." Deres udtalelse var en klar erklæring om deres rene monoteisme (Tawhid) og deres afvisning af al afgudsdyrkelse, selvom de stod over for en tyrannisk magthaver.

Udledte frugter og visdomme:

• Troens styrke i hjertet er Guds gave til sine oprigtige tjenere, som giver dem mod til at sige sandheden uden frygt.
• Oprigtig monoteisme kræver mod og offer, selv når man står over for uretfærdige magthavere.
• At afvise afgudsdyrkelse og holde fast ved troen på Den Ene Gud er kernen i islam, og det er en ære at forsvare denne sandhed.
• Dette vers opmuntrer muslimer til at være faste i deres tro og ikke at gå på kompromis med deres principper, uanset hvilke udfordringer de møder.