Sura El-Kehf — Ajet 14

Značenja riječi:

• "Šatatan" (شَطَطًا) – znači pretjerivanje u nepravdi, odstupanje od istine i prelaženje granice u zabludi.

Tumačenje ajeta:

Allah, džellešanuhu, govori o skupini mladića iz naroda koji je živio u jednom gradu i čiji je vladar tražio od ljudi da obožavaju idole umjesto Allaha. Ovi mladići su bili iskreni vjernici, pa im je Allah učvrstio srca i ojačao ih u vjeri, dajući im snagu i hrabrost da ustanu pred tiraninom i otvoreno iznesu svoju vjeru. Kada su ustali pred vladarom koji ih je korio zbog napuštanja obožavanja idola, oni su hrabro i odlučno rekli: "Naš Gospodar je Gospodar nebesa i Zemlje, mi nećemo prizvati nikakvo božanstvo osim Njega. Ako bismo prizivali nekog drugog osim Njega, tada bismo izgovorili veliku laž i nepravdu, i zaista bismo daleko zastranili od istine."

Ovim riječima su jasno pokazali svoju odanost Allahu i odbacili svaki oblik širka (mnogoboštva), bez obzira na prijetnje i posljedice. Njihova hrabrost i iskrenost bili su plod Allahove pomoći i učvršćenja njihovih srca.

Pouke iz ajeta:

• Allah jača srca onih koji iskreno vjeruju i daje im snagu da istinu govore bez straha, čak i pred najmračnijim tiranima.
• Vjernik mora biti spreman žrtvovati sve, pa i domovinu i udobnost, zarad svoje vjere i istine.
• Čovjek koji prizna bilo kakvo božanstvo osim Allaha čini veliku nepravdu prema sebi i odstupa od istine na najgori mogući način.
• Iskrena vjera se ne mjeri riječima, već djelima i spremnošću na žrtvu, a Allah ne ostavlja one koji se za Njega bore – On im daje snagu i mir u srcu.