စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ် — အာယာသ် 14

၁။ ကမ္မတ်များ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

• وَرَبَطْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ — သူတို့၏ စိတ်နှလုံးများကို ခိုင်မြဲစေတော်မူခဲ့သည်။ ဤနေရာတွင် "ရဗသ်နာ" သည် ခိုင်မာစေခြင်း၊ စိတ်ရဲစွမ်းသတ္တိ ဖြည့်ဆည်းပေးခြင်း၊ ကြံ့ခိုင်စေခြင်းဟု ဆိုလိုသည်။
• إِذْ قَامُوا — သူတို့ ရပ်တည်ခဲ့ကြသောအခါ။ ဆိုလိုသည်မှာ ဘုရင်ရှေ့တော်၌ ရပ်တည်၍ အမှန်တရားကို ရဲရဲဝံ့ဝံ့ ကြေညာခဲ့သောအခါဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• شَطَطًا — လွန်ကျူးမှု၊ မတရားမှု၊ အမှန်တရားမှ လွဲချော်သော စကား။ "ရှသတွ" သည် ပုံမှန်အားဖြင့် အလွန်အကျွံ မတရားပြုခြင်းကို ဆိုလိုသည်။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ထိုလူငယ်များ၏ စိတ်နှလုံးများကို အီမာန်ဖြင့် ခိုင်မြဲစေတော်မူခဲ့သည်။ သူတို့သည် ကုဖ်ရ်ဘုရင်၏ ရှေ့တော်၌ ရပ်တည်ကာ ရုပ်တုများကို ကိုးကွယ်ရန် အမိန့်ပေးခံရသောအခါ ရဲရဲဝံ့ဝံ့ ငြင်းဆန်ခဲ့ကြသည်။ သူတို့က ဤသို့ ပြောဆိုခဲ့ကြသည် — "ကျွန်ုပ်တို့၏ အရှင်သခင်သည် မိုးကောင်းကင်များနှင့် မြေကြီးကို ဖန်ဆင်းတော်မူသော အရှင်ဖြစ်တော်မူသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ထိုအရှင်မြတ်မှတစ်ပါး အခြားကိုးကွယ်ရာကို ဘယ်သောအခါမျှ မခေါ်ဆိုကြပါ။ အကယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့သည် အရှင်မြတ်မှတစ်ပါး အခြားကိုးကွယ်ရာကို ခေါ်ဆိုခဲ့ကြပါလျှင် ဧကန်အမှန်ပင် ကျွန်ုပ်တို့သည် အမှန်တရားမှ လွန်စွာလွဲချော်သော မတရားသည့်စကားကို ပြောဆိုခဲ့ကြပြီဖြစ်သည်။"

ဤအာယသ်တော်သည် အီမာန်၏ ခိုင်မြဲမှုနှင့် တဝဟီဒ်၏ စွမ်းအားကို ဖော်ပြသည်။ ထိုလူငယ်များသည် မိမိတို့၏ ဇာတိမြေ၊ အိမ်ရာ၊ မိသားစုများကို စွန့်လွှတ်ရန် အသင့်ရှိခဲ့ကြသည်။ သို့သော် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူတို့၏ စိတ်နှလုံးများကို ခိုင်မြဲစေတော်မူခဲ့သည်။ သူတို့သည် ဘုရင်၏ ရှေ့တော်၌ ရပ်တည်ကာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းကိုသာ ကိုးကွယ်ကြောင်း ရဲရဲဝံ့ဝံ့ ကြေညာခဲ့ကြသည်။ ဤသည်မှာ အီမာန်၏ အစစ်အမှန်စွမ်းအားကို ပြသခြင်းဖြစ်သည်။

၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိအား ယုံကြည်ကိုးကွယ်သော ကျေးကျွန်များ၏ စိတ်နှလုံးများကို ခိုင်မြဲစေတော်မူသည်။