Suuratu Al-Kahf — Aaya 14

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aayaa nden:

• "وَرَبَطْنَا": ɗaɓɓitirde e ɓerɗe maɓɓe, firti ko ɓeydude cemmbe e ɓerɗe maɓɓe.
• "شَطَطًا": firti ko woɗɗitagol e goonga, tooñe, e jaggitagol.

1. Firo Aayaa nden:

Alla jaɓɓiima ɓerɗe sukaaɓe ɓen ɓe ngoni e nder Aayaa nden, o ɓeydi cemmbe e ɓerɗe maɓɓe, o tabitini ɓe e Iimaan. Ɗum waɗi ko nde ɓe ndarii yeeso laamɗo heeferɓe oo, o yamiri ɓe sujjugol sanamuuji, ɓe ndewi Alla gooto. Ɓe mbi'i: "Joomi amen woni Joomi kammuuli e leydi, min ndewataa goɗɗo e makko. Si min ndewii goɗɗo e makko, haray min mbiima konngol woɗɗungol e goonga, tooñe."

Ɗum firti ko: Alla semmbinii ɓerɗe maɓɓe, o waɗɗii ɓe muññude e woɗɗitagol leydi maɓɓe ndi sabu Iimaan maɓɓe. Ɓe ndarii e yeeso laamɗo oo, ɓe kolli Iimaan maɓɓe e Alla gooto, ɓe mbi'i wonde Joomi maɓɓe woni Joomi kammuuli e leydi, ɓe ndewataa goɗɗo e makko. Ɓe mbi'i kadi: si min ndewii goɗɗo e Alla, min mbiima konngol feere, woɗɗungol e goonga, ko tooñe.

1. Nafaaji ɗi Aayaa nden jogii:

• Aayaa nden no hollira cemmbe e ɓerɗe ɓen gomɗimɓe, wonde Alla no semmbina ɓe nde ɓe ndarii e goonga.
• No hollira wonde Iimaan e Alla gooto ko huunde ɓurnde teddungal, nde foti tabitinde e ɓerɗe.
• No hollira wonde woɗɗitagol leydi sabu Alla ko huunde nde Alla njaɓɓi, nde waɗɗata ɓerɗe muññude.
• No hollira wonde ndewugol goɗɗo e Alla ko tooñe e woɗɗitagol e goonga.
• No hollira wonde ɓen gomɗimɓe no foti haalde goonga e yeeso kala laamɗo, hay si ko heeferɓe.
• No hollira wonde Alla no jaɓɓa ɓerɗe ɓen ɗaɓɓitooɓe goonga, no ɓeyda ɓe cemmbe e Iimaan.