சூரா அல்-கஹ்ஃப் — வசனம் 14

சொற்பொருள்:

• رَبَطْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ: அவர்களின் இதயங்களை உறுதிப்படுத்தினோம், பலப்படுத்தினோம்.
• شَطَطًا: நீதியிலிருந்து வெகு தொலைவில் சென்ற, அக்கிரமம் நிறைந்த, உண்மைக்கு மாறான கூற்று.

விளக்கம்:

அல்லாஹ் தன் நல்லடியார்களான குகை மக்களின் இதயங்களை ஈமானின் மீது உறுதிப்படுத்தி, அவர்களுக்கு வலிமையும் பொறுமையும் வழங்கினான். அவர்கள் தங்கள் ஊரில் இருந்த அநியாய மன்னனின் முன்னிலையில் நின்று, அவன் அவர்களை சிலைகளை வணங்கும்படி கட்டாயப்படுத்தியபோது, அவர்கள் அஞ்சாமல் துணிவுடன் உண்மையை முழக்கமிட்டனர். அவர்கள் கூறினார்கள்: "எங்கள் இறைவன் வானங்கள் மற்றும் பூமியின் இறைவனாகிய அல்லாஹ்வே! அவனைத் தவிர வேறு எந்தக் கடவுளையும் நாங்கள் அழைக்க மாட்டோம். நாங்கள் அவனை விட்டுவிட்டு வேறு யாரையாவது வணங்கினால், நாங்கள் மிகப்பெரிய அக்கிரமமான, உண்மையிலிருந்து வெகு தொலைவில் சென்ற ஒரு பொய்யான கூற்றைச் சொன்னவர்களாக ஆவோம்."

அவர்கள் இவ்வாறு கூறியது, அவர்களின் ஈமானின் ஆழத்தையும், அல்லாஹ்வின் மீதான முழு நம்பிக்கையையும், எந்த அச்சுறுத்தலுக்கும் பணியாமல் உண்மையில் உறுதியாக நிற்கும் மன உறுதியையும் வெளிப்படுத்தியது. அல்லாஹ் அவர்களின் இதயங்களை பலப்படுத்தியதால்தான், மரண பயமோ, உலக இழப்போ அவர்களைத் தடுக்கவில்லை.

பயன்கள்:

• ஈமான் என்பது வெறும் வாய்ச்சொல் அல்ல; அது இதயத்தில் ஆழமாக வேரூன்றி, சோதனைகளின் போது வெளிப்பட வேண்டிய ஒன்றாகும். அல்லாஹ் தன் அடியார்களின் இதயங்களை உறுதிப்படுத்தினால், எந்த சக்தியும் அவர்களை அசைக்க முடியாது.
• உண்மையைச் சொல்வதில் துணிவும், அநியாய மன்னர்களுக்கு முன்பும் பயமின்றி நிற்கும் மன உறுதியும் ஒரு முஃமினின் அடையாளம்.
• அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாரையும் வணங்குவது மிகப்பெரிய அநியாயம்; அது உண்மையிலிருந்து வெகு தொலைவில் சென்ற வழிகேடாகும்.
• சோதனைகளின் போது அல்லாஹ் தன் அடியார்களுக்கு வழங்கும் உதவி, அவர்களின் இதயங்களைப் பலப்படுத்துவதன் மூலமே வெளிப்படுகிறது. எனவே, எந்தச் சூழ்நிலையிலும் அல்லாஹ்வின் மீது நம்பிக்கை வைத்து உறுதியாக இருக்க வேண்டும்.