Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tafsiri — Tafsir
Maana za maneno:
- رَبَطْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ: Tuliimarisha nyoyo zao na kuzipa nguvu na uthabiti katika Imani.
- شَطَطًا: Ni kusema maneno yenye kupita kiasi katika dhulma na kukengeuka mbali na haki.
Ufafanuzi wa Aya:
Mwenyezi Mungu Aliwaimarisha vijana hao wa pangoni kwa Imani na kuwapa uthabiti wa moyo, na kuwaweka thabiti katika kusimama kwa haki, wakati waliposimama mbele ya mfalme dhalimu ambaye alikuwa akiwaamuru kusujudu kwa masanamu na kuabudu vingine badala ya Mwenyezi Mungu. Wakamjibu kwa ushujaa na ujasiri wakisema: "Mola wetu ambaye tunamuabudu Yeye ndiye Mola wa mbingu na ardhi, Muumba wao na Msimamizi wao. Hatutamwabudu mwingine yeyote badala Yake, wala hatutamwita mungu mwingine isipokuwa Yeye. Na tukisema vinginevyo, kama tukimwabudu mwingine badala Yake, basi tutakuwa tumesema maneno ya dhulma iliyopita kiasi, yenye kukengeuka mbali na haki na ukweli."
Faida zinazopatikana kutoka kwenye Aya hii:
- Mwenyezi Mungu Huimarisha nyoyo za Waumini wake kwa uthabiti na subira wanapokabiliana na majaribu na mateso, na huwapa ujasiri wa kusema haki bila woga.
- Imani ya kweli humpa mja ujasiri wa kusimama mbele ya madhalimu na kusema ukweli bila kujali matokeo.
- Utauhid (kumuabudu Mwenyezi Mungu pekee) ndio msingi wa dini yote, na kukengeuka kutoka kwenye hilo ni dhulma kubwa kwa nafsi na kukengeuka mbali na haki.
- Aya inatufundisha kwamba mja anapaswa kuwa tayari kujitolea mali, nafsi, na hata kuondoka nchini kwa ajili ya kudumisha Imani yake, kama walivyofanya vijana hao.
📜 Aya 12-16 — Sura Al-Kahf
Tafsiri — Al-Kahf 14
Sura Al-Kahf Aya 14 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na tukazitia nguvu nyoyo zao walipo simama na wakasema: Mola…Sura Aya 14/110 — Sura Al-Kahf الكهف (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Kahf Sikiliza, Sura Al-Kahf Tafsiri, Sura Al-Kahf mp3, Sura Al-Kahf pdf. Aya 12–16. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Kurani Tukufu
Thursday, October 1, 2026
Usitusahau katika dua zako njema


