ซูเราะฮฺ อัล-กะฮ์ฟ อายะฮฺ 3 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : เป็นผู้พำนักอยู่ในนั้นตลอดกาล

อัล-กะฮ์ฟ · 3/110

คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-กะฮ์ฟ

مَّاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا ۝٣

🔤 Transliteration

Maakiseena feehi abadaa

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

เป็นผู้พำนักอยู่ในนั้นตลอดกาล

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 1-5 — อัล-กะฮ์ฟ

1الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُ عِوَجًا ۜ

บรรดาการสรรเสริญเป็นของอัลลอฮผู้ทรงประทานคัมภีร์แก่บ่าวของพระองค์ และพระองค์มิได้ทรงทำให้มันมีการบิดเบือนแต่อย่างใด

2قَيِّمًا لِّيُنذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِّن لَّدُنْهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا

เป็นคัมภีร์ที่เที่ยงธรรม เพื่อเตือนสำทับถึงการลงโทษอย่างสาหัสจากพระองค์ และเพื่อแจ้งข่าวดีแก่บรรดาผู้ศรัทธาที่กระทำความดีทั้งหลายว่า สำหรับพวกเขานั้นจะได้รับรางวัลอันดีงาม (คือสวนสวรรค์)

3مَّاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا

เป็นผู้พำนักอยู่ในนั้นตลอดกาล

4وَيُنذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا

และเพื่อเตือนสำทับบรรดาผู้ที่กล่าวว่า “อัลลอฮทรงตั้งพระบุตรขึ้น”

5مَّا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِآبَائِهِمْ ۚ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ ۚ إِن يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا

พวกเขาไม่มีความรู้ใดๆ ในเรื่องนี้ และบรรพบุรุษของพวกเขาก็เช่นกัน เป็นคำกล่าวที่น่าเกลียดยิ่งที่ออกจากปากของพวกเขา โดยที่พวกเขามิได้กล่าวอันใดนอกจากความเท็จ

← อายะฮฺ 2 📖 อัล-กะฮ์ฟ อายะฮฺ 4 →

อัล-กะฮ์ฟดัชนีอัลกุรอาน

110อายะฮฺ

MeccanRevelation

3อายะฮฺ

คำแปล — อัล-กะฮ์ฟ 3

ซูเราะฮฺ อัล-กะฮ์ฟ อายะฮฺ 3 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : เป็นผู้พำนักอยู่ในนั้นตลอดกาล

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 3/110 — อัล-กะฮ์ฟ الكهف (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัล-กะฮ์ฟ ฟัง, อัล-กะฮ์ฟ คำแปล, อัล-กะฮ์ฟ mp3, อัล-กะฮ์ฟ pdf. อายะฮฺ 1–5. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3