Suuratu Al-Kahf — Aaya 34

1. Sifaaji konngooji ɗi ngonka e nder aaye ndee:

• ثَمَرٌ (samarun): ɗiɗi maanaa: ɓiɗɗe leɗɗe ɗe ndenndi e nder gese ɗen, walla jawdi ndi heewi fof. E nder ndee aaye, ko ɓiɗɗe e jawdi ɗe o heɓunoo e gese ɗen woni ko faalee.
• يُحَاوِرُهُ (o woni no yeewtondira e makko): ko ɗum woni yewtere hakkunde maɓɓe, wooto no haala, goɗɗo no jaaboo, hiɗi ndewa e yeewtere nden.
• نَفَرًا (nafara): ko ɓiɗɗo yimɓe, tawi ko ɓen woni ballooɓe makko e ɓen newnaniiɓe mo, ɓen no tiiɗna e makko.

1. Firo aaye ndee:

Alla no humpita en wonde jom gese ɗen ɗiɗi no joginoo ɓiɗɗe e jawdi heewndi. O wi'i wonndiiɗo makko gomɗinɗo on, tawi hiɗi yeewtondira: "Min ɓuri ma jawdi, min ɓuri ma teddungal e doole e nder yimɓe am e ɓen newnaniiɓe am." O haalani mo ɗum ngam hoolaare e mawnintinagol wonki makko aduna, tawi o yejjitii Alla, o yejjitii ñalnde sakkitiinde nden. O tawi ko o townitiiɗo e jawdi makko ndin e ɓen tiiɗniiɓe e makko, o sikki ko ɗum waɗi mo ɓurɗo teddude e gomɗinɗo on.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee waajnata:

• Jawdi e ɓiɗɗe aduna ɗee wanaa maande weluɓe e Alla, tawde ɓurɗo heewde jawdi e nder yimɓe ina waawi wonde ko o townitiiɗo, o yejjitiiɗo Alla.
• Townitagol e jawdi e doole ko addannde bone, tawde ndu addani jom gese ɗen haalde haala townitiiɗo, o yejjitii wonndiiɗo makko gomɗinɗo on.
• Gomɗinal e deeƴre e nder ɓernde ɓuri nafde e jawdi aduna ndi halkata, tawde gomɗinɗo on tawi ina jogii deeƴre nde townitiiɗo on alaa.
• Yeewtere hakkunde gomɗinɓe e heeferɓe ina waawi wonde fii newnude goonga, kono heeferɗo on ina waawi yejjitde ɗum sabu townitagol makko.
• Alla ina humpita en daartol ɓen adiiɓe fii no men ƴettaa njanngu e maɓɓe, men reenta e townitagol e yejjitagol Alla.