Soera Al-Kahf Vers 4 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En om degenen te waarschuwen, die zeggen: "Allah heeft Zich…

Al-Kahf · 4/110

Vertaling Transliteratie — Al-Kahf

وَيُنذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا ۝٤

🔤 Transliteration

Wa yunziral lazeena qaalut takhazal laahu waladaa

📖 Vertaling (In het Nederlands)

📖 In het Nederlands

En om degenen te waarschuwen, die zeggen: "Allah heeft Zich een zoon genomen."

🌐 Additional reference in Deutsch

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Luisteren

📜 Vers 2-6 — Al-Kahf

2قَيِّمًا لِّيُنذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِّن لَّدُنْهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا

Als rechte Leiding, om te waarschuwen voor een harde bestraffing van Zijn Zijde en om een verheugende tijding te brengen aan de gelovigen, degenen die goede daden verrichten: dat er voor hen een goede beloning is (het Paradijs).

3مَّاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا

Zij zullen daafin voor altijd blijven.

4وَيُنذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا

En om degenen te waarschuwen, die zeggen: "Allah heeft Zich een zoon genomen."

5مَّا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِآبَائِهِمْ ۚ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ ۚ إِن يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا

Zij hebben hier geen kennis over, noch hun vaderen. Slecht zijn de woorden die uit hun monden voortkomen: zij spreken slechts leugenachtig.

6فَلَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ عَلَىٰ آثَارِهِمْ إِن لَّمْ يُؤْمِنُوا بِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَسَفًا

En misschien zou jij (O Moehammad) jezelf na hun afwenden vernietigen van verdriet, wanneer zij niet in dit bericht (de Koran) geloven.

← Vers 3 📖 Al-Kahf Vers 5 →

Al-KahfKoran Register

110Vers

MekkaansRevelation

4Vers

Vertaling — Al-Kahf 4

Soera Al-Kahf Vers 4 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En om degenen te waarschuwen, die zeggen: "Allah heeft Zich…

Soera Vers 4/110 — Al-Kahf الكهف (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Al-Kahf Luisteren, Al-Kahf Vertaling, Al-Kahf mp3, Al-Kahf pdf. Vers 2–6. In het Nederlands: Deutsch.

📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3