山洞章 · 4/110
翻译 音译 — 章 山洞章
وَيُنذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا ۝٤
Wa yunziral lazeena qaalut takhazal laahu waladaa
📖 中文意思
且警告妄言真主收养儿女的人。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • يُنذِرَ: يخوّف ويحذّر من عاقبة السوء.
  • اتَّخَذَ: ادّعى ونسب بغير حق.
  • وَلَدًا: ابنًا، وهو ما لا يليق بجلال الله تعالى.

تفسير الآية الكريمة:

هذه الآية الكريمة تُكمل الحديث عن عظمة القرآن الكريم، فبعد أن بيّن الله تعالى أنه أنزل القرآن ليكون بشيرًا للمؤمنين، يذكر هنا أنه أنزله أيضًا ليكون نذيرًا لمن افتروا عليه أعظم الفرية، وهي نسبة الولد إليه سبحانه وتعالى.

والمقصود بهؤلاء الذين قالوا: اتخذ الله ولدًا، هم طوائف ثلاث:

  1. اليهود الذين قالوا: عزير ابن الله.
  2. النصارى الذين قالوا: المسيح ابن الله.
  3. بعض المشركين من العرب الذين قالوا: الملائكة بنات الله.

فجاء القرآن الكريم ليهدم هذه العقائد الفاسدة، ويبطل هذه الأقوال الباطلة، ويُخوّف قائليها من عذاب الله تعالى، لأن هذه المقالة تنزّه الله عنها، وتناقض كماله المطلق، فهو الغنيّ الصمد الذي لم يلد ولم يولد، وليس له كفوًا أحد.

الدعوة والترغيب:

أيها المسلم، تأمّل في هذا التنزيه العظيم الذي يعلّمه الله تعالى لعباده، فهو سبحانه يُعلّمنا كيف نعرفه حق المعرفة، وكيف ننزّهه عن كل نقص. فالله تعالى هو الكامل في ذاته وأسمائه وصفاته، لا يحتاج إلى ولد ولا إلى شريك، بل هو الخالق الرازق المدبّر لكل شيء.

فاحمد الله تعالى أن هداك للإيمان الصحيح، وثبّتك على التوحيد الخالص، واحذر كل الحذر من الغلوّ في الدين أو التقصير في حق الله، فالطريق المستقيم هو ما جاء به القرآن الكريم، وسار عليه النبي محمد ﷺ وأصحابه الكرام.

وإنّ أعظم نعمة أنعم الله بها عليك هي نعمة الإسلام، التي حرّمتك من هذه العقائد الفاسدة، وجعلتك من أتباع الفطرة السليمة، فاشكر الله على هذه النعمة، وادعُ غيرك إلى هذا الخير العظيم، لتنال الأجر العظيم من الله تعالى.



📜 节 2-6 — 章 山洞章

2قَيِّمًا لِّيُنذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِّن لَّدُنْهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا
以便他警告世人,真主要降下严厉的惩罚;并预告行善的信士们,他们得受优美的报酬,
3مَّاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا
而永居其中;
4وَيُنذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا
且警告妄言真主收养儿女的人。
5مَّا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِآبَائِهِمْ ۚ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ ۚ إِن يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا
他们和他们的祖先,对于这句话都毫无知识,他们信口开河地说这句荒谬绝伦的话。
6فَلَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ عَلَىٰ آثَارِهِمْ إِن لَّمْ يُؤْمِنُوا بِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَسَفًا
如果他们不信这训辞,在他们背离之后,你或许为悲伤而自杀。
山洞章章节索引
110
MeccanRevelation
4

翻译 — 山洞章 4

章 山洞章 节 4 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 且警告妄言真主收养儿女的人。

章 节 4/110 — 章 山洞章 الكهف (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 山洞章 聆听, 章 山洞章 翻译, 章 山洞章 mp3, 章 山洞章 pdf. 节 2–6. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们