ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- یُنذِرَ: ڈرانا، خوف دلانا، تنبیہ کرنا۔
- اتَّخَذَ: بنایا، قرار دیا، اختیار کیا۔
- وَلَدًا: بیٹا، اولاد۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ اپنے نبی حضرت محمد ﷺ کو قرآن مجید کے ذریعے ان لوگوں کو ڈرانے کا حکم دے رہے ہیں جنہوں نے اللہ کے بارے میں انتہائی بُرا اور جھوٹا عقیدہ قائم کیا ہے کہ اللہ تعالیٰ نے کسی کو اپنا بیٹا بنایا ہے۔ یہ وہ لوگ ہیں جنہوں نے اللہ کی ذات کے بارے میں ادب اور عظمت کا تقاضا نہیں کیا اور اس کی شان کے خلاف باتیں کہیں۔
اس آیت میں تین گروہوں کی طرف اشارہ ہے: یہود جنہوں نے حضرت عزیر علیہ السلام کے بارے میں کہا کہ وہ اللہ کے بیٹے ہیں، نصاریٰ (عیسائی) جنہوں نے حضرت عیسیٰ علیہ السلام کو اللہ کا بیٹا قرار دیا، اور بعض مشرکین عرب جنہوں نے فرشتوں کو اللہ کی بیٹیاں کہا۔ یہ سب عقیدے توحید کے خلاف ہیں اور اللہ کی ذات کے بارے میں جہالت اور گمراہی پر مبنی ہیں۔
اللہ تعالیٰ ان تمام باطل عقائد سے پاک ہے۔ وہ نہ کسی کا باپ ہے، نہ کسی کا بیٹا، نہ اس کی کوئی اولاد ہے، نہ وہ کسی کا محتاج ہے۔ وہ یکتا، بے نیاز اور ہر عیب سے پاک ہے۔ اس آیت میں اللہ تعالیٰ ان لوگوں کو سخت عذاب سے ڈرا رہے ہیں، کیونکہ یہ عقیدہ اللہ کی ذات کے بارے میں سب سے بڑا جھوٹ اور سب سے بڑا گناہ ہے۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں توحید کی اہمیت سکھاتی ہے۔ اللہ تعالیٰ کی ذات یکتا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، نہ اس کی اولاد ہے اور نہ وہ کسی کا محتاج ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے عقیدے کو ہمیشہ پاک رکھیں اور اللہ کے بارے میں ایسی کوئی بات نہ کہیں جو اس کی شان کے خلاف ہو۔ قرآن مجید ہمیں راہِ راست دکھاتا ہے اور ہمیں ان تمام گمراہیوں سے بچاتا ہے جن میں پہلی امتیں مبتلا ہوئیں۔ آئیے ہم اللہ کی وحدانیت پر مضبوطی سے قائم رہیں اور اپنے ایمان کو ہر قسم کی شرک اور بدعقیدگی سے محفوظ رکھیں، کیونکہ یہی نجات کا راستہ ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں توحید پر ثابت قدم رکھے اور ہمیں ان لوگوں کے انجام سے بچائے جنہوں نے اللہ کے بارے میں غلط عقیدے رکھے۔ آمین۔
📜 آیت 2-6 — کہف
ترجمہ — کہف 4
سورہ کہف آیت 4 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور ان لوگوں کو بھی ڈرائے جو کہتے ہیں کہ…سورہ آیت 4/110 — کہف الكهف (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: کہف سنیں, کہف ترجمہ, کہف mp3, کہف pdf. آیت 2–6. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








