Surah Al-Kahf — Aya 4

Ma’anonin Kalmomi:

• “Yunzira”: yana nufin ya tsoratar da su da azaba.
• “Ittakhaza”: ya riƙa ko ya ɗauka.
• “Waladan”: ɗa (abin nufi shi ne suɗaɗa wa Allah ɗa).

Fassarar Ayar:

Wannan ayar tana nuna cewa Allah Ya saukar da Alƙur’ani domin ya tsoratar da waɗanda suka ce: “Allah Ya riƙi ɗa.” Waɗannan su ne yahudawa waɗanda suka ce ‘Uzairu ɗan Allah ne, da nasara waɗanda suka ce Almasihu (Isa) ɗan Allah ne, da kuma wasu mushrikai daga cikin Larabawa waɗanda suka ce mala’iku ‘ya’yan Allah mata ne. Allah Ya musanta wannan magana gaba ɗaya, domin shi Maɗaukakin Sarki bai buƙatar ɗa ba, kuma ba shi da abokin tarayya a mulkinsa. Wannan tsoratarwa tana nufin faɗakar da su daga yin wannan ƙarya mai girman gaske, kuma ta yi musu gargaɗi da azabar wuta idan ba su tuba ba.

Fannoni da Darussa da Ake Ciro Daga Ayar:

1. Tsarkake imani da Allah daga duk wani abin da bai dace da girmansa ba, kamar suɗaɗa masa ɗa ko abokin tarayya.
2. Nuna cewa Alƙur’ani yana da manufa ta faɗakarwa da tunatarwa, ba kawai karantawa ba, domin ya kai mutum ga tsira.
3. Ƙarfafa wa musulmi gaskiya da tauhidi, da kuma nisantar da su daga koyon hanyoyin waɗanda suka ɓata imaninsu.
4. Ayar tana sa mutum ya gode wa Allah da ya shiryar da shi zuwa ga imani mai tsarki, wanda ba ya ƙunshi wannan ƙarya ba.
5. Tana tunatar da cewa Allah Mai iko ne, bai buƙatar ɗa ko mata ba, saboda haka dole ne mu nisantar da kanmu daga duk wani tunani marar kyau game da Allah.