Kehf · 4/110
Meal Okunuş — Kehf
وَيُنذِرَ ٱلَّذِينَ قَالُواْ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدًا  ۝٤
Wa yunziral lazeena qaalut takhazal laahu waladaa
📖 Türkçe Anlam
Hamd Allah'a mahsustur ki, kendi katından şiddetli bir baskını haber vermek ve yararlı iş yapan müminlere, içinde temelli kalacakları güzel bir mükafatı müjdelemek ve: "Allah çocuk edindi" diyenleri uyarmak için kuluna eğri bir taraf bırakmadığı dosdoğru Kitap'ı indirmiştir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Yünzira: Korkutmak, uyarmak, sakındırmak.
  • İttehaze: Edindi, benimsedi, (kendisine) seçti.
  • Veleden: Çocuk, evlat, oğul.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîme, Kur'ân-ı Kerîm'in gönderiliş amaçlarından birini daha beyan etmektedir. Allah Teâlâ, bu kitabı, kendisine çocuk isnat edenleri, O'nu eksikliklerden tenzih ederek uyarmak ve korkutmak için indirmiştir. Bu ifade, üç grup insanı kapsamaktadır: Yahudiler, Hz. Üzeyr (a.s.) için "Allah'ın oğludur" diyerek; Hristiyanlar, Hz. İsa (a.s.) için "Allah'ın oğludur" diyerek; ve bazı müşrik Araplar da melekler için "Allah'ın kızlarıdır" diyerek bu büyük iftirayı dile getirmişlerdir.

Bu âyet, Allah'ı (c.c.) her türlü noksanlıktan tenzih etmenin ve O'na yakışmayan sıfatları reddetmenin önemini vurgular. Yüce Allah, doğurmamış ve doğurulmamıştır; O, hiçbir şeye muhtaç değildir, her şey O'na muhtaçtır. O'nun bir benzeri, dengi ve ortağı yoktur. Bu iftirayı dile getirenler, aslında Allah'ın azametini ve kudretini kavrayamamış, O'nu yaratılmışlara benzetme hatasına düşmüşlerdir.

Kur'ân-ı Kerîm, bu tür yanlış inançları düzeltmek ve insanları tevhid inancına, yani Allah'ı birlemeye davet etmek için gönderilmiştir. Bu uyarı, aynı zamanda bir rahmettir; çünkü insan, yanlış yolda olduğunu bilmezse, o yolda sonuna kadar gider ve hüsrana uğrar. Ancak uyarıldığında, doğru yola dönme fırsatı elde eder.

Sevgili kardeşlerim, bu âyet bize, Allah hakkında edebe riayet etmeyi öğretir. Bizler, Rabbimizi O'na yakışmayan sıfatlardan uzak tutmalı, O'nu yalnızca Kur'ân ve Sünnet'te bildirildiği şekliyle tanımalıyız. Allah'ı (c.c.) hakkıyla tanıyan bir mümin, O'na hiçbir şeyi ortak koşmaz, O'na çocuk isnat etmekten şiddetle kaçınır. Bu büyük günahtan sakınanları Allah, dünya ve ahirette korktuklarından emin kılar, umduklarına nail eder. Ne mutlu, Allah'ı hakkıyla tanıyan ve O'nu tenzih eden kullara!

🎧 Dinle

📜 Ayet 2-6 — Kehf

2قَيِّمًا لِّيُنذِرَ بَأۡسًا شَدِيدًا مِّن لَّدُنۡهُ وَيُبَشِّرَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمۡ أَجۡرًا حَسَنًا 
Hamd Allah'a mahsustur ki, kendi katından şiddetli bir baskını haber vermek ve yararlı iş yapan müminlere, içinde temelli kalacakları güzel bir mükafatı müjdelemek ve: "Allah çocuk edindi" diyenleri uyarmak için kuluna eğri bir taraf bırakmadığı dosdoğru Kitap'ı indirmiştir.
3مَّٰكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا 
Hamd Allah'a mahsustur ki, kendi katından şiddetli bir baskını haber vermek ve yararlı iş yapan müminlere, içinde temelli kalacakları güzel bir mükafatı müjdelemek ve: "Allah çocuk edindi" diyenleri uyarmak için kuluna eğri bir taraf bırakmadığı dosdoğru Kitap'ı indirmiştir.
4وَيُنذِرَ ٱلَّذِينَ قَالُواْ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدًا 
Hamd Allah'a mahsustur ki, kendi katından şiddetli bir baskını haber vermek ve yararlı iş yapan müminlere, içinde temelli kalacakları güzel bir mükafatı müjdelemek ve: "Allah çocuk edindi" diyenleri uyarmak için kuluna eğri bir taraf bırakmadığı dosdoğru Kitap'ı indirmiştir.
5مَّا لَهُم بِهِۦ مِنۡ عِلۡمٍ وَلَا لِأٓبَآئِهِمۡۚ كَبُرَتۡ كَلِمَةً تَخۡرُجُ مِنۡ أَفۡوَٰهِهِمۡۚ إِن يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا 
Allah'ın çocuk edindiğine dair ne kendilerinin ve ne de babalarının bir bilgisi vardır. Ağızlarından çıkan söz ne büyük iftiradır. Onlar yalnız ve yalnız yalan söylerler.
6فَلَعَلَّكَ بَٰخِعٌ نَّفۡسَكَ عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِمۡ إِن لَّمۡ يُؤۡمِنُواْ بِهَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ أَسَفًا 
Bu söze inanmayanların ardından üzülerek nerdeyse kendini mahvedeceksin!
KehfKuran Fihrist
110Ayet
MekkiRevelation
4Ayet

Meal — Kehf 4

Sure Ayet 4/110 — Kehf الكهف (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Kehf Dinle, Kehf Meal, Kehf mp3, Kehf pdf. Ayet 2–6. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler