Сура Аль-Кахф — Аят 48

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• عُرِضُوا — «они были выставлены, представлены»: то есть все люди будут поставлены перед Всевышним Аллахом для расчёта, и никто не будет скрыт.
• صَفًّا — «рядами»: стоящими ровными рядами, подобно тому, как воины выстраиваются в строй.
• زَعَمْتُمْ — «вы утверждали, полагали»: здесь имеется в виду ложное предположение, не имеющее основания.
• مَوْعِدًا — «срок, место и время обещанного»: то есть день, в который Аллах обещал воскресить людей и воздать им за дела.

Толкование аята:

Великий День настанет, и все люди — от первого до последнего — будут выведены перед своим Господом, выстроенные рядами. Ни один человек не останется в стороне, ни один не избежит этого стояния. И тогда прозвучит обращение к ним: «Вы пришли к Нам точно так же, как Мы создали вас в первый раз» — то есть в одиночестве, босыми, нагими, без имущества и без детей, без власти и без свиты. Всё, чем вы гордились в земной жизни, осталось позади, и с собой вы не принесли ничего, кроме своих деяний.

Затем Всевышний напоминает о причине этого: «Но нет — вы полагали, что Мы не назначим вам обещанного срока». Многие из вас отрицали воскрешение и расчёт, думали, что смерть — это конец, и что не будет ни Суда, ни воздаяния. Но вот — этот срок наступил, и отрицание уже не поможет.

Этот аят — милостивое предупреждение и призыв задуматься. Аллах не оставляет Своих рабов в неведении: Он сообщил им о Дне расчёта заранее, через Своих посланников и Свои книги, чтобы у каждого была возможность подготовиться. Верующий, помнящий об этом стоянии, живёт осознанно, творит добро, спешит к покаянию и не обольщается мирскими благами. А тот, кто отвернулся, пусть знает: встреча с Господом неизбежна, и никто не уклонится от неё.

Пусть же этот аят пробудит в сердцах стремление к тому, что вечно, и напомнит, что истинное богатство — это благое дело, которое человек возьмёт с собой в тот День, когда не будет ни денег, ни детей, ни заступников, кроме тех, кому позволит Аллах.