सूरा अल-कहफ — आयत 48

शब्दों के अर्थ:

• وَعُرِضُوا – और वे पेश किए जाएँगे
• صَفًّا – कतारों में, पंक्तिबद्ध होकर
• كَمَا خَلَقْنَاكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ – जैसे हमने तुम्हें पहली बार पैदा किया था
• بَلْ زَعَمْتُمْ – बल्कि तुमने यह दावा किया था
• مَوْعِدًا – वादा किया हुआ समय (पुनरुत्थान का दिन)

तफसीर:

उस दिन सभी लोगों को आपके रब के सामने पंक्तिबद्ध होकर पेश किया जाएगा, और कोई भी उनसे छिपा नहीं रहेगा। तब अल्लाह तआला उनसे फरमाएगा: "तुम हमारे पास उसी तरह अकेले-अकेले आ गए हो, जिस तरह हमने तुम्हें पहली बार पैदा किया था – नंगे पाँव, बिना कपड़ों के, बिना किसी साथी के, न तुम्हारे पास धन है, न औलाद, न कोई सहारा। जो कुछ तुमने दुनिया में कमाया था, वह सब वहीं छूट गया।"

यह वह समय होगा जब हर इंसान अपनी आँखों से देख लेगा कि अल्लाह का वादा सच्चा था, और पुनरुत्थान का दिन निश्चित रूप से आने वाला था। लेकिन अफसोस! दुनिया में रहते हुए तुमने यह दावा किया था कि अल्लाह हमें दोबारा नहीं उठाएगा, और हमारे लिए कोई निर्धारित समय नहीं है जिसमें हमें जवाबदेह ठहराया जाए। तुमने आख़िरत को मानने से इनकार किया और अपने कर्मों का हिसाब देना बिल्कुल भूल गए।

यह आयत हमें सिखाती है कि यह दुनिया केवल एक परीक्षा का स्थान है। जिस प्रकार हम अकेले इस दुनिया में आए थे, उसी प्रकार हमें अकेले ही अपने रब के सामने खड़ा होना है। इसलिए हमें चाहिए कि हम अपने जीवन को अल्लाह की रज़ा के अनुसार बनाएँ, अपने कर्मों को सुधारें, और उस दिन के लिए तैयारी करें जब हमें अपने हर अच्छे और बुरे काम का हिसाब देना होगा। यह दिन निश्चित रूप से आने वाला है, और अल्लाह का वादा सत्य है। जो लोग इस पर ईमान रखते हैं और अच्छे कर्म करते हैं, उनके लिए जन्नत की खुशखबरी है, और जो इससे मुँह मोड़ते हैं, उनके लिए अफसोस और पछतावे के सिवा कुछ नहीं।